The Royalty — Paroles et traduction des paroles de la chanson How I Like 'Em

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How I Like 'Em » de The Royalty.

Paroles

Everyone warned me I didn’t listen
Just seems like the rebels
Are better at kissing
You walk around
Acting like you own my place
And why, oh why, do I Believe you’ll ever change?
That’s how I like 'em
Oh no — ‘Cause I’ve got, I’ve got a self-destructive soul
Oh no — 'Cause I’ve got, I’ve got a self-destructive soul
Woke up next to you
Your eyes were bloodshot
See, I told you
You shouldn’t have had that last shot
Somebody save me
I’m going crazy
Don’t want to stay
Don’t wanna stick around
But I will…
You handsome devil, you
I’m your fallen angel fool
You’re my strung-out movie star
But I’ve got a crush on you
Why do I fall into the same old trap?
It seems like every time I leave I swear I’m never going back
But it’s that Casanova charm
My pseudo-Romeo
I see you for what you are
You put on one hell of a show

Traduction des paroles

Tout le monde m'a prévenu je n'ai pas écouté
On dirait juste les rebelles
Sont mieux à embrasser
Vous vous promenez autour de
Agir comme si vous possédez ma place
Et pourquoi, oh pourquoi, est-ce que je crois que tu changeras un jour?
C'est ainsi que je les aime
Oh non-parce que j'ai, j'ai une âme autodestructrice
Oh non-parce que j'ai, j'ai une âme autodestructrice
Me suis réveillé à côté de vous
Tes yeux étaient injectés de sang
Voyez, je vous l'ai dit
Tu n'aurais pas dû avoir ce dernier coup
Que quelqu'un me sauve
Je deviens fou
Ne veux pas rester
Ne veux pas rester dans les parages
Mais je vais…
Vous avez beau diable, vous
Je suis ton ange déchu imbécile
Tu es ma star de cinéma
Mais j'ai eu un coup de coeur sur vous
Pourquoi dois-je tomber dans le même vieux piège?
Il semble que chaque fois que je pars je jure que je n'y retournerai jamais
Mais C'est ce charme de Casanova
Mon pseudo-Roméo
Je te vois pour ce que tu es
Vous mettez un enfer d'un spectacle