The Rowans — Paroles et traduction des paroles de la chanson If Only I Could
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If Only I Could » de The Rowans.
Paroles
If I only could be with you again
Under the apple trees in bloom
How the birds would fly in melodies
While we made love all afternoon
And if I only could be holding you close
When the moon was reaching full
How the shooting stars would shower the sky
While we slept covered in the dew
Memories of innocence still linger in my mind
We should cross each other’s path
It’s only a matter of time
If I only could have one more chance
I’d be on my bended knee
Just to look into your mystical eyes
While the wind caressed the trees
But if I only could be with you again
Under the apple trees in bloom
Just to look into your mystical eyes
While we made love, while we made love
While we made love all afternoon
While we made love (while we made love)
While we made love (while we made love)
While we made love all afternoon
Traduction des paroles
Si seulement je pouvais être avec vous à nouveau
Sous les pommiers en fleurs
Comment les oiseaux voleraient dans les mélodies
Pendant qu'on faisait l'amour tout l'après midi
Et si seulement je pouvais te tenir près de toi
Quand la lune était d'arriver à pleine
Comment les étoiles filantes doucheraient le ciel
Pendant que nous dormions couverts de rosée
Des souvenirs d'innocence persistent encore dans mon esprit
Nous devrions croisent son chemin
C'est seulement une question de temps
Si seulement je pouvais avoir une chance de plus
Je serais sur mon genou plié
Juste pour regarder dans vos yeux mystiques
Tandis que le vent caressait les arbres
Mais si seulement je pouvais être à nouveau avec toi
Sous les pommiers en fleurs
Juste pour regarder dans vos yeux mystiques
Pendant que nous faisions l'amour, pendant que nous faisions l'amour
Pendant qu'on faisait l'amour tout l'après midi
Pendant que nous faisions l'amour (pendant que nous faisions l'amour)
Pendant que nous faisions l'amour (pendant que nous faisions l'amour)
Pendant qu'on faisait l'amour tout l'après midi