The Rosenbergs — Paroles et traduction des paroles de la chanson After All
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « After All » de The Rosenbergs.
Paroles
I hop into your car, we get inside the moon
You get excited just like thunder
Her friends think I’m a square, they walk all over me
She gets excited just like thunder
Christ, it’s always the same, it’s always
Christ, whaddya mean?
We’re driving to the moon, then she calls me her Super glue
She’s so excited she says, «Baby, whatever»
She looks like Britney spears with all her makeup on
I get excited, she says, «baby, whatever»
Christ, it’s always the same, it’s always
Christ, whaddya mean?
Don’t be surprised if I haven’t called
I know what you’re up to
After all, shot through the head, relearning to crawl
I know what you’re up to after all
Tired of tripping around
I’m getting tired of tripping around
Traduction des paroles
Je monte dans ta voiture, on rentre dans la Lune
Vous obtenez excité juste comme un coup de tonnerre
Ses amis pensent que je suis un carré, ils marchent sur moi
Elle est excitée comme le tonnerre
Le Christ, c'est toujours la même, c'est toujours
Le Christ, kestudis?
On va sur la Lune, puis elle m'appelle sa super colle
Elle est tellement excitée qu'elle dit: "bébé, peu importe»
Elle ressemble à Britney spears avec tout son maquillage
Je suis excitée, dit-elle, «bébé, peu importe»
Le Christ, c'est toujours la même, c'est toujours
Le Christ, kestudis?
Ne soyez pas surpris si je n'ai pas appelé
Je sais ce que vous êtes jusqu'à
Après tout, tiré à travers la tête, réapprendre à ramper
Je sais ce que tu mijotes après tout
Fatigué de déclenchement à travers
Je suis fatigué de déclenchement à travers