The Rose West — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fear of the Flood
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fear of the Flood » de The Rose West.
Paroles
It seems fair to me to bring it down where the wicked lay
This son of ancient tortures breathes in light, white and displayed
Oh no, but tell me this: «Why beat your chest until it bleeds?
And is there anyone left now who could possibly say what they mean?»
So what say you? We’ll die if we’re waiting for what we’re waiting for
So do you sail for comfort or truth? Tell me why, I can’t see
Oh what a terrible place to which we’ve come
Here with an ending reserved for the lucky ones
What’s left is disjointed, collapsed, uncontrollable, and walking away from me
Oh what a terrible time we’ve found in here
West of the rose and the snow the villain fears
We’ll be the dreamers, the death of them, sad to be walking away from you
Wandering forever, to be silent all is torture
But it’s all I’ve got to meet you there
Only what they’ve left behind is call to be
In the soul that they shared
So what say you? We’ll die if we’re waiting for what we’re waiting for
So do you sail for comfort or truth? Tell me why, I can’t see
Oh what a terrible place to which we’ve come
Here with an ending reserved for the lucky ones
What’s left is disjointed, collapsed, uncontrollable, and walking away from me
Oh what a terrible time we’ve found in here
West of the rose and the snow the villain fears
We’ll be the dreamers, the death of them, sad to be walking away from you
I’ll come back to you, keep hope
Keep hope aloft and I’ll come back to you
Oh what a terrible place to which we’ve come
Here with an ending reserved for the lucky ones
What’s left is disjointed, collapsed, uncontrollable, and walking away from me
Oh what a terrible time we’ve found in here
West of the rose and the snow the villain fears
We’ll be the dreamers, the death of them, sad to be walking away from you
Traduction des paroles
Il me semble juste de le faire tomber là où les méchants gisent
Ce fils d'anciennes tortures respire dans la lumière, blanc et affiché
Oh non, mais dites-moi ceci: «Pourquoi battre votre poitrine jusqu'à ce qu'il saigne?
Et est t-il quelqu'un qui pourrait dire ce qu'ils signifient?»
Alors, qu'en dites-vous? Nous mourrons si nous attendons ce que nous attendons
Alors naviguez-vous pour le confort ou la vérité? Dites-moi pourquoi, je ne peux pas voir
Oh quel endroit terrible où nous sommes venus
Ici avec une fin réservée aux chanceux
Ce qui reste est disjoint, effondré, incontrôlable, et s'éloigne de moi
Oh quel moment terrible nous avons trouvé ici
À l'ouest de la rose et de la neige le méchant peurs
Nous serons les rêveurs, la mort d'eux, triste de vous quitter
Errer pour toujours, se taire tout est une torture
Mais c'est tout ce que j'ai à te rencontrer là bas
Seulement ce qu'ils ont laissé derrière eux est appel à être
Dans l'âme qu'ils ont partagé
Alors, qu'en dites-vous? Nous mourrons si nous attendons ce que nous attendons
Alors naviguez-vous pour le confort ou la vérité? Dites-moi pourquoi, je ne peux pas voir
Oh quel endroit terrible où nous sommes venus
Ici avec une fin réservée aux chanceux
Ce qui reste est disjoint, effondré, incontrôlable, et s'éloigne de moi
Oh quel moment terrible nous avons trouvé ici
À l'ouest de la rose et de la neige le méchant peurs
Nous serons les rêveurs, la mort d'eux, triste de vous quitter
Je vais revenir à vous, gardez l'espoir
Gardez l'espoir en l'air et je reviendrai vers vous
Oh quel endroit terrible où nous sommes venus
Ici avec une fin réservée aux chanceux
Ce qui reste est disjoint, effondré, incontrôlable, et s'éloigne de moi
Oh quel moment terrible nous avons trouvé ici
À l'ouest de la rose et de la neige le méchant peurs
Nous serons les rêveurs, la mort d'eux, triste de vous quitter