The Roper Show — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shiny Round Nickel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shiny Round Nickel » de The Roper Show.
Paroles
I walked into heaven, I had no wings on my back
The good lord said Jesse, you won’t be coming back
So I fell down to her, and I landed beside you
I said, well please excuse me I was unprepared, I got nowhere to stay I’m
slightly scared, could you please afford a scrap I hope I don’t offend you
Shiny round nickel, feels a beggar cup, he asked me for another and then he
looked up, so I pulled out my pockets and I held them inside out
I said, you and me and them we’re all the same, isn’t it just a crying shame,
we’re all trying to build a mountain higher than ourselves
One day or another you will soon discover, change ain’t gonna come and find you
So go and love your brother, oh and love your mother now, she did the best she
could do
Oh oh ohhh
I climbed over mountains I know I didn’t quite reach the top, because the
cliffs were too scary and the snow never stopped, I took a quick look at heaven
and I caught a glimpse of you
ohhhhhh
I said, you and me and them we’re not the same there’s never ever gonna come a
day you can change all the world just by being you
One day or another you will some discover, change ain’t gonna come and find you,
no it ain’t
So go and love your brother, oh and love your mother now, she did the best she
could do hey! Change ain’t gonna come and find you
Ohhhh no I ain’t
Change! Change! Change ain’t gonna come and find you
Traduction des paroles
Je suis entré dans le ciel, je n'avais pas d'ailes sur le dos
Le bon Dieu a dit Jesse, vous ne reviendrez pas
Alors je suis tombé vers elle, et j'ai atterri à côté de toi
J'ai dit, bien s'il vous plait excusez-moi je n'étais pas préparé, Je n'ai nulle part où rester je suis
un peu effrayé, pourriez - vous vous permettre un morceau j'espère que je ne vous offense pas
Nickel rond brillant, sent une tasse mendiante, il m'a demandé une autre et puis il
leva les yeux, alors j'ai sorti mes poches et je les ai tendues à l'envers
J'ai dit, Toi Et moi et eux nous sommes tous les mêmes, n'est-ce pas juste une honte criante,
nous essayons tous de construire une montagne plus haute que nous
Un jour ou l'autre vous allez bientôt découvrir, le changement ne va pas venir et vous trouver
Alors allez et aimez votre frère, oh et aimez votre mère maintenant, elle a fait de son mieux elle
pourrait le faire
Oh Oh ohhh
J'ai escaladé des montagnes je sais que je n'ai pas tout à fait atteint le sommet, parce que le
les falaises étaient trop effrayantes et la neige ne s'est jamais arrêtée, j'ai jeté un coup d'œil au ciel
et j'ai attrapé un aperçu de vous
ohhhhhh
J'ai dit, Toi Et moi et eux nous ne sommes pas les mêmes il n'y aura jamais jamais venir un
jour vous pouvez changer tout le monde juste en étant vous
Un jour ou l'autre, vous découvrirez certains, le changement ne va pas venir et vous trouver,
non, il n'est pas
Alors allez et aimez votre frère, oh et aimez votre mère maintenant, elle a fait de son mieux elle
pourrait faire hey! La monnaie ne viendra pas te trouver
Ohhhh non, je ne suis pas
Le changement! Le changement! La monnaie ne viendra pas te trouver