The Ronettes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Good Girls
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Good Girls » de The Ronettes.
Paroles
A-good girls never kiss goodnight on the first date
(And I’m a good girl)
A-good girls treat the fellas nice and wait
(And I’m a good girl)
A-some time it’s hard to do
Especially with a lover boy like you
But a good girl is looking for a good, good boy
(For a good, good boy)
(And I’m a good girl) Like my mama told me
(I'm a good girl) If you wanna hold me
Make me know your love is true
And I will be good to you
A-good girls only give their hearts one time
(And I’m a good girl)
A-good girls always draw the loving line
(And I’m a good girl)
A-their hearts may skip a beat
A-but they never play unless for keeps
'Cause a good girl is looking for a good, good boy
(For a good, good boy)
(And I’m a good girl) Like my mama told me
(I'm a good girl) If you wanna hold me
Make me know your love is true
And I will be good to you
Always be a lady
A mash potato but forget the gravy
'Cause a good girl is looking for a good, good boy
(For a good, good boy)
(And I’m a good girl) Like my mama told me
(I'm a good girl) If you wanna hold me
Make me know your love is true
And I will be good to you
(And I’m a good girl) Like my mama told me
(I'm a good girl) Yeah, yeah, yeah, yeah
Let me know your love is true
Traduction des paroles
A-bonnes filles jamais baiser bonne nuit à la première date
(Et je suis une bonne fille)
A-bonnes filles traiter les gars nice et attendre
(Et je suis une bonne fille)
Un certain temps il est difficile de faire
Surtout avec un amant comme toi
Mais une bonne fille cherche un bon, Bon garçon
(Pour un bon, bon garçon)
(Et je suis une bonne fille) comme ma mère me l'a dit
(Je suis une bonne fille) si vous voulez me tenir
Fais moi savoir que ton amour est vrai
Et je serai bon avec toi
A-les bonnes filles ne donnent leur cœur qu'une fois
(Et je suis une bonne fille)
A-les bonnes filles dessinent toujours la ligne aimante
(Et je suis une bonne fille)
A-leur cœur peut sauter un battement
A-mais ils ne jouent jamais à moins que pour garde
Parce qu'une bonne fille cherche un bon, Bon garçon
(Pour un bon, bon garçon)
(Et je suis une bonne fille) comme ma mère me l'a dit
(Je suis une bonne fille) si vous voulez me tenir
Fais moi savoir que ton amour est vrai
Et je serai bon avec toi
Toujours être une dame
Une purée de pommes de terre mais oubliez la sauce
Parce qu'une bonne fille cherche un bon, Bon garçon
(Pour un bon, bon garçon)
(Et je suis une bonne fille) comme ma mère me l'a dit
(Je suis une bonne fille) si vous voulez me tenir
Fais moi savoir que ton amour est vrai
Et je serai bon avec toi
(Et je suis une bonne fille) comme ma mère me l'a dit
(Je suis une bonne fille) Ouais, ouais, ouais, ouais
Faites-moi savoir que votre amour est vrai