The Rockfords — Paroles et traduction des paroles de la chanson Distress
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Distress » de The Rockfords.
Paroles
In a sun drenched balcony asylum
He waits for shadows to change
Thinking of wonderland Allison
And how she spiked his mind that day
Dinner served he stared blankly at
A plate of madness and fate
And his roll of the dice unraveled
One night in a room padded distress
And simple pleasures like speaking now
Have all ended
Alisons' endless smile horizon
A future ghost angel was she
And he walks in circles aimless
Searching for serenity
And his roll of the dice unraveled
One night in room padded distress
And simple pleasures like hearing now
Have ended He lives in a detention cell
His mind smoke screen down, down
And grasping her mirrored image
Yearning she shines like roses
And his roll of the dice unraveled
One night in a room padded distress
And simple pleasures like seeing now
Have all ended
His roll of the dice unraveled
One night it a room padded distress
And simple pleasures have all gone now
It’s all ended
Traduction des paroles
Dans un balcon ensoleillé asile
Il attend que les ombres changent
Penser au pays des merveilles Allison
Et comment elle a dopé son esprit ce jour là
Dîner servi il fixa blankly à
Une assiette de folie et de destin
Et son jet de dés démêlé
Une nuit dans une chambre rembourrée détresse
Et des plaisirs simples comme parler maintenant
Ont tous terminé
L'horizon du sourire sans fin d'Alisons
Un futur ange fantôme était elle
Et il tourne en rond sans but
La recherche de la sérénité
Et son jet de dés démêlé
Une nuit dans la chambre rembourré détresse
Et des plaisirs simples comme entendre maintenant
Ont fini il vit dans une cellule de détention
Son esprit écran de fumée vers le bas, vers le bas
Et saisissant son image en miroir
Désireuse elle brille comme des roses
Et son jet de dés démêlé
Une nuit dans une chambre rembourrée détresse
Et des plaisirs simples comme voir maintenant
Ont tous terminé
Son jet de dés démêlé
Une nuit il une chambre rembourré détresse
Et les plaisirs simples ont tous disparu maintenant
C'est fini