The Rocket Summer — Paroles et traduction des paroles de la chanson So Far Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So Far Away » de The Rocket Summer.
Paroles
Try until you finally say you’re watching this whole town
You’re making my heart bleed, it shows it by your frown
And I’m already sure that money you will listen and I will be the same
It’s time to wait for her
Choking on six silly ways
Made my seats hit the way
Now we feel there will be another day ride
Now it’s time
I’ve come to clear my mind
The same same old way back until you come
You’re so far away
You’re so far away back from this Sunday
(So far away)
You’re so far away you’re so far behind don’t see this Sunday
Through the days I’m wrecked cause I don’t know myself
Through the days I’m wrecked cause I don’t know myself
Through these moments I’ll keep rocking to these lies
So from here we’ll make another lie
To make you there to make you mine
Time it kills me everyday just asking you to stay
Just trying to find my way, it happens everyday
I’m reaching to the stars, I’m reaching to the sky
My mind it fades away
I’m sick today for her
Choking on six stupid ways
Made my seats hit the way
Now we feel there will be another day ride
Now it’s time
I’ve come to clear my mind
The same same old way back until you come
You’re so far away
You’re so far away back from this Sunday
(So far away)
You’re so far away you’re so far behind don’t see this Sunday
Through the days I’m wrecked cause I don’t know myself
Through the days I’m wrecked cause I don’t know myself
Through these moments I’ll keep rocking to these lies
So from here we’ll make another lie
To make you there to make you mine
Alright
Traduction des paroles
Essayez jusqu'à ce que vous disiez enfin que vous regardez toute cette ville
Tu fais saigner mon coeur, ça le montre par ton froncement de sourcils
Et je suis déjà sûr que l'argent que vous écouterez et je serai le même
Il est temps d'attendre pour elle
Étouffement sur six manières stupides
J'ai fait frapper mes sièges
Maintenant nous pensons qu'il y aura une autre journée de trajet
Maintenant, il est temps
Je suis venu me vider l'esprit
Le même vieux chemin jusqu'à ce que tu viennes
Vous êtes si loin
Tu es si loin de ce dimanche
(Si loin)
Vous êtes si loin que vous êtes si loin derrière ne voyez pas ce dimanche
Au fil des jours je suis détruit parce que je ne me connais pas
Au fil des jours je suis détruit parce que je ne me connais pas
À travers ces moments je vais continuer à bascule à ces mensonges
Donc à partir de là nous ferons un autre mensonge
Pour te rendre là pour te rendre à moi
Le temps que ça me tue tous les jours juste te demander de rester
Juste essayer de trouver mon chemin, il arrive tous les jours
J'ai atteint les étoiles, j'ai atteint le ciel
Mon esprit qu'il ne s'efface
Je suis malade aujourd'hui pour elle
Étouffement sur six façons stupides
J'ai fait frapper mes sièges
Maintenant nous pensons qu'il y aura une autre journée de trajet
Maintenant, il est temps
Je suis venu me vider l'esprit
Le même vieux chemin jusqu'à ce que tu viennes
Vous êtes si loin
Tu es si loin de ce dimanche
(Si loin)
Vous êtes si loin que vous êtes si loin derrière ne voyez pas ce dimanche
Au fil des jours je suis détruit parce que je ne me connais pas
Au fil des jours je suis détruit parce que je ne me connais pas
À travers ces moments je vais continuer à bascule à ces mensonges
Donc à partir de là nous ferons un autre mensonge
Pour te rendre là pour te rendre à moi
D'accord