The Rocket Summer — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Typical Angel

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Typical Angel » de The Rocket Summer.

Paroles

That’s okay, I don’t care
I can’t rememeber what happened there
somethin about you said you loved me you’d go with me anywhere
I dont care, I don’t mind
you only broke my heart
my life revolved around you
why did you leave?
what made you do it?
gaze into the daze
I came back, you weren’t there
what happened to those times we shared?
I don’t know, I guess they’re gone,
Somehow I knew that all along
You were fake, theres no mistake
in that it’s better your away from me but still I think it seems so hard for me to see
gaze into the daze
what you see there had to be okay
see it’s not so bad when your gone
you left me sad but no more turning back
Things just might get perfect again
I will be sad, so dont come back acting sad
Did you care? yeah whoah
Today I’m alone and now I know that I’ll be fine
even without you by my side
but I can’t believe you left me there
'I love you’is what you said the day before
you packed your things and left
gaze into the daze
what you see there had to be okay
see it’s not so bad when your gone,
you left me sad, but no more going back
things just might get perfect again
I will be sad so dont come back acting sad
Did you care? whoah
I will never say I want you again
I will never wait so I suggest you stay away
I will never say I want you again
I will never wait
stay away
away
why’d you do this to me?
why’d you do this to me? whoah yeah

Traduction des paroles

Ce n'est pas grave, je ne m'inquiète pas
Je ne peux pas rememeber ce qui s'est passé il y
quelque chose à propos de toi disait que tu m'aimais tu irais avec moi n'importe où
Je m'en fout, je n'ai pas l'esprit
vous n'brisé mon coeur
ma vie tournait autour de toi
pourquoi avez-vous quitté?
ce qui fait de vous le faire?
regardez dans l'étourdissement
Je suis de retour, vous n'y étiez pas
qu'est-il arrivé à ces moments que nous avons partagés?
Je ne sais pas, je suppose qu'ils sont partis,
Quelque part, je savais que tout au long de
Vous étiez faux, il n'y a pas d'erreur
en cela il vaut mieux que vous vous éloigniez de moi mais je pense que cela me semble si difficile à voir
regardez dans l'étourdissement
ce que vous voyez devait être correct
tu vois ce n'est pas si mal quand tu es parti
tu m'as laissé triste mais plus de retour en arrière
Les choses pourraient redevenir parfaites
Je serai triste, alors ne revenez pas agir triste
Avez-vous des soins? ouais whoah
Aujourd'hui je suis seul et maintenant je sais que tout ira bien
même sans toi à mes côtés
mais je ne peux pas croire que vous m'a laissé il y
"Je t'aime", c'est ce que tu as dit la veille
vous avez emballé vos choses et à gauche
regardez dans l'étourdissement
ce que vous voyez devait être correct
tu vois ce n'est pas si mal quand tu es parti,
tu m'as laissé triste, mais plus de retour en arrière
les choses pourraient redevenir parfaites
Je serai triste alors ne reviens pas en agissant triste
Avez-vous des soins? whoah
Je ne dirai plus jamais que je te veux
Je n'attendrai jamais alors je vous suggère de rester à l'écart
Je ne dirai plus jamais que je te veux
Je ne pourrai jamais attendre
rester à l'écart
loin
pourquoi voudrais-tu me faire cela?
pourquoi voudrais-tu me faire cela? whoah ouais