The Robotix — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Wish
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Wish » de The Robotix.
Paroles
I don’t complain when the rain comes pouring down
I try to see, try to think beyond the clouds
Breathe it in and believe what I’m putting out
Is coming back to me
The only real surprise is
How much time it takes to find
That when your heart breaks, you hurt
And when your soul aches, you learn
When trouble surrounds you, the world pulls you down, you resist
And when you see a star up in the sky, you wish
I rely on the wings of a butterfly
Trust in change, ain’t afraid 'cause it’s only life
Call it luck, call it fate, call it what you like
Either way, it’s alright
I’ll be ready to fly again
Gotta take my own advice
That when your heart breaks, you hurt
And when your soul aches, you learn
When troubles abound and your luck gets you down, you persist
And when you see a star up in the sky, you wish
So much lies beyond my control
The open horizon, the great unknown
It’s out of my hands
I’ll let it go. .. let it go
Cuz when your heart breaks, you hurt
And when your soul aches, you learn
When trouble surrounds you, the world pulls you down, you resist
And when you see a star up in the sky, you wish
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah
You Wish
You Wish
You Wish
Traduction des paroles
Je ne me plains pas quand la pluie tombe
J'essaie de voir, essayez de penser au-delà des nuages
Respirez et croyez ce que je mets dehors
Est de revenir à moi
La seule vraie surprise est
Combien de temps il faut pour trouver
Que lorsque votre cœur se brise, vous blessez
Et quand votre âme souffre, vous apprenez
Quand les ennuis vous entourent, le monde vous tire vers le bas, vous résistez
Et quand vous voyez une étoile dans le ciel, vous souhaitez
Je m'appuie sur les ailes d'un papillon
Confiance dans le changement, n'a pas peur parce que ce n'est que la vie
Appelez-le chance, appelez-le destin, appelez-le ce que vous aimez
De toute façon, c'est bien
Je serai prêt à voler à nouveau
Je dois suivre mon propre conseil
Que lorsque votre cœur se brise, vous blessez
Et quand votre âme souffre, vous apprenez
Quand les ennuis abondent et que votre chance vous tombe, vous persistez
Et quand vous voyez une étoile dans le ciel, vous souhaitez
Tant de mensonges hors de mon contrôle
L'horizon ouvert, le grand inconnu
Il est hors de mes mains
Je vais le laisser aller. .. le laisser aller
Parce que quand votre cœur se brise, vous blessez
Et quand votre âme souffre, vous apprenez
Quand les ennuis vous entourent, le monde vous tire vers le bas, vous résistez
Et quand vous voyez une étoile dans le ciel, vous souhaitez
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah
Vous Souhaitez
Vous Souhaitez
Vous Souhaitez