The Riverboat Gamblers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cut-Cut-Cut-Cut
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cut-Cut-Cut-Cut » de The Riverboat Gamblers.
Paroles
Gotta find a razor that will cut me to size
Little bitty slices slicing my insides
Heart’s palpitating and it’s pumping quick
Stand on my case 'cause it’s open and shut
If not for bad, wouldn’t have no luck
Like Stan Rose said, «I tell you what.»
Cut, cut, cut, cut
Gimme restitution, gimme something for sores
Kick the television, it won’t bother no more
Sick of all your questions, always, «What? What? What?»
Stand on my case 'cause it’s open and shut
If not for bad, wouldn’t have no luck
Like Stan Rose said, «I tell you what.»
Cut, cut, cut, cut
Well I better start tryin' 'cause I’m improvising
Trying to find a way back home
Well I better walking, 'cause the clock’s tick-tocking
And the cop’s giving me the eye
Give 'em half an hour and they’re gonna want more
Getting kicked around so much it’s making me sore
Do it, what I say, because I know what I know
Stand on my case 'cause it’s open and shut
If not for bad, wouldn’t have no luck
Like Stan Rose said, «I tell you what.»
Cut, cut, cut, cut
Cut, cut, cut, cut
Cut, cut, cut, cut
Cut, cut, cut, cut
Cut, cut, cut, cut
Traduction des paroles
Je dois trouver un rasoir qui me coupera à la taille
Petit bitty tranches tranchage mon intérieur
Le cœur palpite et il pompe vite
Reste sur mon étui parce qu'il est ouvert et fermé
Si ce n'est pas pour le mal, n'aurait pas de chance
Comme Stan Rose a dit: "je vais te dire.»
Couper, couper, couper, couper
Donnez-moi la restitution, donnez-moi quelque chose pour les plaies
Kick la télévision, ça ne dérangera plus
Malade de toutes vos questions, toujours, «Quoi? Comment? Comment?»
Reste sur mon étui parce qu'il est ouvert et fermé
Si ce n'est pas pour le mal, n'aurait pas de chance
Comme Stan Rose a dit: "je vais te dire.»
Couper, couper, couper, couper
Je ferais mieux d'essayer parce que j'improvise
Essayer de trouver un moyen de rentrer à la maison
Eh bien, je ferais mieux de marcher, parce que l'horloge est tick-tocking
Et le flic me donne l'oeil
Donnez-leur une demi-heure et ils en voudront plus
Se faire botter tellement ça me fait mal
Le faire, ce que je dis, parce que je sais ce que je sais
Reste sur mon étui parce qu'il est ouvert et fermé
Si ce n'est pas pour le mal, n'aurait pas de chance
Comme Stan Rose a dit: "je vais te dire.»
Couper, couper, couper, couper
Couper, couper, couper, couper
Couper, couper, couper, couper
Couper, couper, couper, couper
Couper, couper, couper, couper