The Rifles — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lazy Days

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lazy Days » de The Rifles.

Paroles

Lazy days are filling up the cracks in between my mind
Lazy days are filling up the space in between this time
If I could just tell you yeah what drives me round the bend
Then I would just tell you yeah I’d tell you once again
That I’m lazy, very lazy
Just no good for you
What am I gonna do?
Lazy days are filling up the cracks in between my mind
Lazy days are filling up the space in between this time
If I could just tell you yeah what drives me round the bend
Then I would just tell you yeah I’d tell you once again
That I’m lazy, very lazy
Just no good for you
Yes I’m lazy, so lazy
Just no good for you
What am I gonna do?
What am I to do?
If I could just tell you yeah what drives me round the bend
Then I would just tell you yeah I’d tell you once again
That I’m lazy, very lazy
Just no good for you
Yes I’m lazy, lazy
Just no good for you
Very lazy.

Traduction des paroles

Les jours paresseux remplissent les fissures entre mon esprit
Les jours paresseux remplissent l'espace entre les deux cette fois
Si je pouvais te dire ce qui me pousse dans le virage
Ensuite, je voudrais juste vous dire ouais je vais vous dire une fois de plus
Que je suis paresseux, très paresseux
Tout simplement pas bon pour vous
Que vais-je faire?
Les jours paresseux remplissent les fissures entre mon esprit
Les jours paresseux remplissent l'espace entre les deux cette fois
Si je pouvais te dire ce qui me pousse dans le virage
Ensuite, je voudrais juste vous dire ouais je vais vous dire une fois de plus
Que je suis paresseux, très paresseux
Tout simplement pas bon pour vous
Oui, je suis paresseux, paresseux
Tout simplement pas bon pour vous
Que vais-je faire?
Que dois-je faire?
Si je pouvais te dire ce qui me pousse dans le virage
Ensuite, je voudrais juste vous dire ouais je vais vous dire une fois de plus
Que je suis paresseux, très paresseux
Tout simplement pas bon pour vous
Oui je suis fainéant, paresseux
Tout simplement pas bon pour vous
Très paresseux.