The Rick Parnell Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ticket On a Plane
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ticket On a Plane » de The Rick Parnell Band.
Paroles
Verses:
I would be there
If I could be here
but I am nowhere
to be found
I would hold you
If I could find you
And I would never
hold you down
There are places
I’ve never been to
Where even when it rains
The weather’s fine
When I find you
I know I’ll be there
Where the water
tastes like wine
Gonna stop taking poison for the pain
Wash my troubles down the drain
Buy a ticket on a plane
Fly somewhere to be myself again
Verses 2:
I’d like to be near
Another hemisphere
A warmer breeze
pushing my back
If I knew you
I’d hold on to you
Sip cool drinks
and share a laugh
There are places
That I could show you
Where people smile
Though times are bad
With you with me
I know I will be
Happy with every
thing I have
Gonna stop taking poison for the pain
Wash my troubles down the drain
Buy a ticket on a plane
Fly somewhere to be myself again
Verses 3:
Living will be easy
When you are with me
The world looks better
When we share
All those places
We’ve never been to
Will be right here
And we’ll be there
Final Chorus:
Gonna stop taking poison for the pain
Wash my troubles down the drain
Buy a ticket on a plane
Fly somewhere to be myself
Fly somewhere to be myself
Fly somewhere to be myself again
Traduction des paroles
Verset:
J'y serait
Si je pouvais être ici
mais je ne suis nulle part
pour être trouvé
Je ne vous tenez
Si je pouvais te trouver
Et je n'aurais jamais
maintenez-vous en bas
Il y a des endroits
Je n'ai jamais été à
Où même quand il pleut
Le beau temps
Quand je vous trouve
Je sais que je vais être là
Où l'eau
ça a un goût de vin
Je vais arrêter de prendre du poison pour la douleur
Laver mes problèmes dans le drain
Acheter un billet dans un avion
Voler quelque part pour être moi-même à nouveau
Les versets 2:
Je voudrais être près de
Un autre hémisphère
Une brise plus chaude
en poussant mon retour
Si je savais que vous
Je tiendrais à vous
Sirotez des boissons fraîches
et de partager un éclat de rire
Il y a des endroits
Que je pourrais te montrer
Où les gens sourire
Bien que les temps soient mauvais
Avec toi avec moi
Je sais que je vais être
Heureux avec tous les
chose que j'ai
Je vais arrêter de prendre du poison pour la douleur
Laver mes problèmes dans le drain
Acheter un billet dans un avion
Voler quelque part pour être moi-même à nouveau
Les versets 3:
La vie sera facile
Quand tu seras avec moi
Le monde a l'air mieux
Lorsque nous partageons
Tous ces endroits
Nous n'avons jamais été à
Seront ici
Et nous serons là
Refrain Final:
Je vais arrêter de prendre du poison pour la douleur
Laver mes problèmes dans le drain
Acheter un billet dans un avion
Voler quelque part pour être moi-même
Voler quelque part pour être moi-même
Voler quelque part pour être moi-même à nouveau