The Reverend John DeLore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jerusalem
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jerusalem » de The Reverend John DeLore.
Paroles
Every morning I turn the bedsheets down
Swing my legs over the edge till my feet meet the ground.
I don’t make a sound.
I just sit there so confused
Because I don’t know just who I am.
Oh, Jerusalem, leave me alone.
Every afternoon we lay side by side in your bed
And I beg you once again let me be your good friend
I won’t make a sound.
I’ll just sit there so confused
Because I don’t know just who I am.
Oh, Jerusalem, leave me alone.
Every evening I look for the moon and there’s two of them.
One for me and one for Jerusalem.
Every evening I look for the moon and there’s two of them.
One for me and one for Jerusalem.
There’s not one moon there are two of them
One for me and one for Jerusalem…
Traduction des paroles
Chaque matin je baisse les draps
Balancer mes jambes sur le bord jusqu'à mes pieds rencontrer le sol.
Je n'ai pas de son.
Je suis juste assis là tellement confus
Parce que je ne sais pas qui je suis.
Oh, Jérusalem, laissez-moi seul.
Chaque après midi nous nous couchons côte à côte dans votre lit
Et je vous en supplie encore une fois laissez moi être votre bon ami
Je ne vais pas faire un bruit.
Je vais rester assis là tellement confus
Parce que je ne sais pas qui je suis.
Oh, Jérusalem, laissez-moi seul.
Chaque soir, je cherche la Lune et il y en a deux.
Un pour moi et un pour Jérusalem.
Chaque soir, je cherche la Lune et il y en a deux.
Un pour moi et un pour Jérusalem.
Il n'y a pas une lune il y en a deux
Un pour moi et un pour Jérusalem…