The Reunion Show — Paroles et traduction des paroles de la chanson Star Training
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Star Training » de The Reunion Show.
Paroles
She wants to be in magazines and be beautiful for everyone to see
It’s raining in her room again
So she turns off the TV
She wants to be on movie screens
So she practices her lines
(and her kisses)
She’s sleeping in a broken car
That she borrowed from her best friend
She knows one day she’ll make me proud
And all the world will look at her now
She smiles politely as she steps out of her dreams and wakes up
Her eyes are open
The dream is over
The sky is falling
It’s broken, it’s broken
Training to be a star, you know that you are…
He writes books of poetry
Though he hasn’t read any since he read e. e
Drinking himself to sleep
Pretending that he’s boring
(not to sound deep)
He knows one day he’ll write his book
And all the world will have a look
He smiles politely as he steps out of his dream and wakes up
She wants to be in magazine
He wants to act on movie screens
He sees those girls
But they look the other way
Training to be a star
You know that you are
Traduction des paroles
Elle veut être dans les magazines et être belle pour tout le monde à voir
Il pleut encore dans sa chambre
Alors elle éteint la télé
Elle veut être sur les écrans de cinéma
Alors elle pratique ses lignes
(et ses baisers)
Elle dort dans une voiture cassée
Qu'elle a emprunté à son meilleur ami
Elle sait qu'un jour elle me rendra fière
Et tout le monde va regarder maintenant
Elle sourit poliment comme elle sort de ses rêves et se réveille
Ses yeux sont ouverts
Le rêve est fini
Le ciel est en baisse
C'est cassé, c'est cassé
La formation pour être une star, vous savez que vous êtes…
Il écrit des livres de poésie
Même s'il n'a pas lu tout depuis qu'il a lu. e. e
Boire lui-même pour dormir
Prétendre qu'il est ennuyeux
(ne pas sonner profondément)
Il sait qu'un jour il écrira son livre
Et tout le monde aura un oeil
Il sourit poliment qu'il sort de son rêve et se réveille
Elle veut être dans le magazine
Il veut agir sur les écrans de cinéma
Il voit ces filles
Mais ils regarder de l'autre
Formation pour être une star
Vous savez que vous êtes