The Remains — Paroles et traduction des paroles de la chanson Why Do I Cry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Why Do I Cry » de The Remains.
Paroles
I would lose all my blues
If you promise that your love was true now
And I don’t know why I keep lovin' you the way I do now
Cause you leave me alone to cry on my own
I swear you got a heart that’s made of stone
Made of stone
And I don’t know why I keep lovin' you the way I do
But I do now
I cry, you know why I would die if you left me again
The tears and the years would have all surely been in vain, now
But you keep on leavin' me alone
To cry on my own
I swear you got a heart that’s made of stone
Made of stone
And I don’t know why I keep lovin' you the way I do
You say you tell me no lies, yea
Then why, why do I cry, yea
Musical Interlude
I would lose all my blues
If you promise that your love was true now
And I don’t know why I keep lovin' you the way I do now
Cause you leave me alone to cry on my own
I swear you got a heart that’s made of stone
Made of stone
And I don’t know why I keep lovin' you the way I do
You say you tell me no lies, yea
Then why, why do I cry, yea
Oh tell me, why do I cry, now
Tell me, tell me, tell me, why do I cry, yeah yeah
Oh tell me, why do I cry
Oh tell me, why do I cry
Traduction des paroles
Je perdrais tout mon blues
Si tu promets que ton amour était vrai maintenant
Et je ne sais pas pourquoi je continue à t'aimer comme je le fais maintenant
Parce que tu me laisses seule pleurer toute seule
Je vous jure que vous avez un cœur en pierre
Fait de Pierre
Et je ne sais pas pourquoi je continue à t'aimer comme je le fais
Mais je le fais maintenant
Je pleure, Tu sais pourquoi je mourrais si tu me quittais encore
Les larmes et les années auraient certainement été vaines, maintenant
Mais tu continues à me laisser seul
Pleurer sur mon propre
Je vous jure que vous avez un cœur en pierre
Fait de Pierre
Et je ne sais pas pourquoi je continue à t'aimer comme je le fais
Vous dites que vous ne me dites pas de mensonges, Oui
Alors pourquoi, pourquoi je pleure, oui
Intermède Musical
Je perdrais tout mon blues
Si tu promets que ton amour était vrai maintenant
Et je ne sais pas pourquoi je continue à t'aimer comme je le fais maintenant
Parce que tu me laisses seule pleurer toute seule
Je vous jure que vous avez un cœur en pierre
Fait de Pierre
Et je ne sais pas pourquoi je continue à t'aimer comme je le fais
Vous dites que vous ne me dites pas de mensonges, Oui
Alors pourquoi, pourquoi je pleure, oui
Oh Dis-moi, pourquoi je pleure, maintenant
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, pourquoi je pleure, ouais, ouais
Oh dites-moi, pourquoi je pleure
Oh dites-moi, pourquoi je pleure