The Refreshments — Paroles et traduction des paroles de la chanson Interstate
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Interstate » de The Refreshments.
Paroles
Well, the fact of the matter
Is there ain't no facts involved
Take it further
It doesn't matter
Well, out here on the border
Ants drag bones across the hot dry ground
And over there at the trailer park
They got a million souls at the lost and found
Well, you should have known better
Than dead thoughts and lost horizons
And to take it further
It don't get any better
Well, out here on the border
Ain't nobody asking questions
No, I don't need a miracle,
But I could use a push in the right direction
A handgun and a bottle of «Boone's»
And a '69 «Ford» and a new pair of shoes
Left from Boise, Idaho, '95,
So, when they crossed the state line
They were just in time to fall
Asleep at the wheel
Last fact of the matter
Never was no facts involved
And to take it further
It never really matters
Well, out here on the border
Ants drag bones across the hot dry ground
And over there at the trailer park
They got a million souls at the lost and found
A handgun and a bottle of «Boone's»
And a '69 «Ford» and a new pair of shoes
Left from Boise, Idaho, '95,
So I was just in time to miss
The Five O'Clock news
The velvet black Interstate was something to feel
Spent $5.99 on a stone cold meal
Another bottle of wine
I was feelin' just fine
And when I crossed the state line
I was just in time
To fall asleep at the wheel...
Traduction des paroles
Eh bien, le fait de la question Est, il n'y a pas de faits c'est qu'Il n'a pas d'importance Bien, ici, sur la frontière des Fourmis faites glisser les os à travers le chaud, le sec Et sur place, à la remorque du parc qu'Ils ont obtenu un million d'âmes à la perdu et trouvé Bien, vous devriez savoir mieux Que les morts pensées et perdu horizons Et d'aller plus loin, Il ne peut pas faire mieux Bien, ici, sur la frontière n'est pas personne ne posant Pas de questions, je n'ai pas besoin d'un miracle, Mais je pourrait utiliser un coup de pouce dans la bonne direction d'Une arme de poing et une bouteille de «Boone» Et un " 69 «Ford» et une nouvelle paire de chaussures de la Gauche de Boise, dans l'Idaho, '95, de Sorte que, quand ils ont franchi la ligne d'état, Ils étaient juste à temps pour s'Endormir au volant Dernière fait de la question n'a Jamais été pas faits en cause Et pour aller plus loin, Il n'a jamais vraiment à ces questions, ici, sur la frontière des Fourmis faites glisser les os à travers le chaud, le sec Et sur place, à la remorque du parc qu'Ils ont obtenu un million d'âmes à la perdu et trouvé Une arme de poing et une bouteille de «Boone» Et un " 69 «Ford» et une nouvelle paire de chaussures de la Gauche de Boise, dans l'Idaho, '95, Donc, j'étais juste à temps pour manquer Le Five O'Clock news Le velours noir autoroute a été quelque chose pour se sentir Dépensé $5.99 sur une pierre froide de repas une Autre bouteille de vin, j'ai été feelin' est très bien Et quand j'ai franchi la ligne d'état, j'étais juste à temps Pour s'endormir au volant...