The Redwalls — Paroles et traduction des paroles de la chanson What A Shame
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What A Shame » de The Redwalls.
Paroles
Another heart breaks
Oh, what it takes
But you say that you know
What are you gonna say when you’re down on your knees?
That’s right
Just another war
They can’t tell me
What’s it for
What for? What (for)?
And you said that you’d sell your soul again
Heyy.
Meant what you said that you’d love me today (wooo)
Behind my back while the guitar plays (wooo)
Did you stand by what you know? (wooo)
What a shame. (WOOOOOHHH!)
Just another day
Hey, let me say, tell me how much does it pay
How much did you come back that got you down on your knees?
Hey
Just another face
I looked for a better respect than your grace
And I by day, gonna take you down. hey
Then you broke down, thought you loved me today
On and on while the guitar plays
Did you stand by what you know?
What a shame
That’s it!
(guitar solo)
Another heart breaks
What it takes
But you say what you fake
When you’re down on your knees
YEAH
Meant what you said that you’d love me today (wooo)
Behind my back while the guitar plays (wooo)
Did you stand by what you know? (woooo)
What a shame! (wooooo)
Traduction des paroles
Un autre cœur se brise
Oh, ce qu'il faut
Mais vous dites que vous savez
Qu'est-ce que tu vas dire quand tu seras à genoux?
C'est vrai
Juste une autre guerre
Ils ne peuvent pas me le dire
Qu'est-il pour
À quoi bon? Ce que (pour)?
Et tu as dit que tu vendrais encore ton âme
Heyy.
Signifiait ce que vous avez dit que vous m'aimeriez aujourd'hui (wooo)
Derrière mon dos pendant que la guitare joue (wooo)
Avez-vous soutenu ce que vous savez? (wooo)
Quelle honte. (WOOOOOHHH!)
Juste un autre jour
Hey, permettez-moi de dire, dites-moi combien faut-il payer
Combien es-tu revenu pour te mettre à genoux?
Tiens
Juste un autre visage
J'ai cherché un meilleur respect que Votre Grâce
Et je par jour, va vous emmener vers le bas. Tiens
Puis tu es tombé en panne, tu pensais m'aimer aujourd'hui
Et tandis que la guitare joue
Avez-vous soutenu ce que vous savez?
Quelle honte
Ça y est!
(guitare solo)
Un autre cœur se brise
Ce qu'il faut
Mais tu dis ce que tu fais semblant
Quand vous êtes vers le bas sur vos genoux
OUAIS
Signifiait ce que vous avez dit que vous m'aimeriez aujourd'hui (wooo)
Derrière mon dos pendant que la guitare joue (wooo)
Avez-vous soutenu ce que vous savez? (woooo)
Quelle honte! (wooooo)