The Redwalls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Falling Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Falling Down » de The Redwalls.
Paroles
What’s this shit goin' down 'bout the FCC
Gone to war against obscenity
Well, in times like these
You better watch what you say
Watch 'em take your fucking rights away
Darlin' I’ve been falling down
Darlin' we’ve been and I’m falling down
Don’t you wanna know? oh, oh, oh
Just a shame, just a drag, just the USA
More concerned about the things we say
And the lies they tell
I’ll tell you that’s what’s unjust
What the fuck they’ve been telling us
Darlin' I’ve been falling down
Darlin' we’ve been fallin' down
Don’t you take it away
Don’t you wanna know? oh, oh, oh
And it’s a long way down
And it’s a long way down
Here come the witch hunt, black listin' fcc
Callin' out the fucking cavalry
When they come for you
Why don’t you come to me?
As you sit through this insanity
Darlin' I’ve been fallin' down
Darlin' we’ve been fallin' down
Don’t you take it away
Don’t you take it away
Don’t you wanna know? oh, oh, oh
Traduction des paroles
C'est quoi cette merde goin' down 'bout de la FCC
Parti en guerre contre l'obscénité
Eh bien, dans des moments comme ceux-ci
Vous mieux regarder ce que vous dites
Montre 'em prendre votre putain de droits
Darlin' j'ai été en baisse vers le bas
Chérie, nous avons été et je suis en train de tomber
Tu ne veux pas le savoir? oh, oh, oh
Juste une honte, juste une traînée, juste les Etats-Unis
Plus préoccupé par les choses que nous disons
Et les mensonges qu'ils racontent
Je vais vous dire que c'est ce qui est injuste
Ce que le baiser qu'ils ont été invités à nous raconter
Darlin' j'ai été en baisse vers le bas
Darlin' nous avons été fallin' vers le bas
N'avez-vous pas l'emporter
Tu ne veux pas le savoir? oh, oh, oh
Et c'est un long chemin vers le bas
Et c'est un long chemin vers le bas
Voici venir la chasse aux sorcières, noir listin' fcc
Callin' la putain de cavalerie
Quand ils viennent pour vous
Pourquoi ne venez-vous pas de moi?
Comme vous êtes assis à travers cette folie
Darlin' j'ai été fallin' vers le bas
Darlin' nous avons été fallin' vers le bas
N'avez-vous pas l'emporter
N'avez-vous pas l'emporter
Tu ne veux pas le savoir? oh, oh, oh