The Redemption Song — Paroles et traduction des paroles de la chanson Skulls & Saviors
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Skulls & Saviors » de The Redemption Song.
Paroles
from years gone by a light still shines,
keeps us side by side through separate ways.
six years pass by like a kiss and a smile,
but some things will never change. take me home or let me die.
so if i never see you again in flesh and blood until the day i die,
i’ll take comfort in knowing i’ll see your face on the other side,
for we are brothers, a bond stronger than bloodlines,
and these roots run deep, this is not goodbye.
write my name in your blood.
if you never see my face again until the other side,
remember the times weve shared and know this is not goodbye.
Traduction des paroles
des années passées une lumière brille encore,
nous garde côte à côte par des voies séparées.
six ans passent par un baiser et un sourire,
mais certaines choses ne changeront jamais. Ramène-moi à la maison ou Laisse-moi mourir.
donc si Je ne te revois plus jamais en chair et en os jusqu'au jour de ma mort,
je vais me consoler en sachant que je verrai ton visage de l'autre côté,
car nous sommes frères, un lien plus fort que les lignées,
et ces racines sont profondes, ce n'est pas un adieu.
écris mon nom dans ton sang.
si vous ne voyez plus jamais mon visage jusqu'à l'autre côté,
rappelez-vous les temps que nous avons partagés et sachez que ce n'est pas un adieu.