The Reason — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Prescription
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Prescription » de The Reason.
Paroles
This is all it takes to inspire.
light it up, the fire.
let it burn inside of the brain.
when i fall, i can take that fire and become the prior as the flames melt off
the pain.
so tonight we’ll cut up the tile and do it in style.
close to me, we’ll smoke ourselves to sleep.
these songs, my friend are my prescription.
this is the way i deal with everything.
it’s more than this to me.
if you hold it against me, i will hold it against you.
this is your night i can help you to sleep.
so go on.
before you run and hide, i’ve taken it in stride.
i’ve burned you something new.
you can keep that with you so you can hear those songs while you’re alone.
you’ll say that «this is the way i deal with you so deal with it.
«the record in the player was caution.
so don’t stop.
this nest one could make my blood curd.
lie awake.
let it break then slip into the bloodstream.
this is my song
Traduction des paroles
C'est tout ce qu'il faut pour inspirer.
la lumière, le feu.
laissez-la brûler à l'intérieur du cerveau.
quand je tombe, je peux prendre ce feu et devenir le prieur que les flammes fondent
douleur.
donc, ce soir, nous allons couper la tuile et le faire avec style.
près de moi, nous nous fumerons pour dormir.
ces chansons, mon ami, mon ordonnance.
c'est la façon dont je traite avec tout.
c'est plus que cela pour moi.
si tu le tiens contre moi, je le tiendrai contre toi.
c'est ta nuit, je peux t'aider à dormir.
alors, allez sur.
avant de courir et de vous cacher, je l'ai pris dans la foulée.
Je t'ai brûlé quelque chose de nouveau.
vous pouvez garder cela avec vous afin que vous puissiez entendre ces chansons pendant que vous êtes seul.
vous direz que " c'est la façon dont je traite avec vous, alors traitez-le.
"le record dans le joueur était la prudence.
donc, ne vous arrêtez pas.
ce nid pourrait faire cailler mon sang.
rester éveillé.
laissez-le se briser puis glisser dans la circulation sanguine.
c'est ma chanson