The Rakes — Paroles et traduction des paroles de la chanson You're In It

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You're In It » de The Rakes.

Paroles

Sometimes you can’t smell the shit till you’re in it
I know your friends really think that you’re winning
Look again and the are grinning
California teeth
I had a nightmare, you were in it
Biting the pillow, I bit the bullet
Sometimes you can’t smell the shit till you’re in it
Sometimes you can’t smell the shit till you’re in it
You are exceptional at being sexual
It’s just a ritual women do to get men
I don’t mind this idea of heaven
It’s just god, maybe man’s in it
I’d rather be in hell with all the sinners
Seems more fun with the sex and the drugs!
I was a bad boy in my films so I’ll be
Running from Jesus and his
But I left my trainers under your bed, oh no!
You are exceptional at being sexual
It’s just a ritual women do to get men
I have to warn me, I am so horny
And if you let me, I’ll put my bloody hands all over your heart
Man, they treat this town like it’s a toilet
It’s full of commoners and foreigners in it
They all seem so pale, uptight, and jaded
On the train home on Wednesday evening
Congratulations, you’re in it
Congratulations, you are in it
Sometimes you can’t smell the shit till you’re in it, man
Sometimes you can’t smell the shit till you’re in it
You are exceptional at being sexual
It’s just a ritual women do to get men
If there was one thing that I regret
It’s not doing more sex and drugs before I was sixty-four
Don’t get me wrong
I’m no superman
And I need someone to remind me that things can go wrong
Yeah, terribly terribly wrong
Even needs someone to talk to
Not really emotional, we’re not American
Don’t wanna go down to Oprah Avene

Traduction des paroles

Parfois tu ne peux pas sentir la merde tant que tu n'y es pas
Je sais que vos amis pensent vraiment que vous gagnez
Regardez à nouveau et les sourient
La californie dents
J'ai fait un cauchemar, tu étais dedans
Mordre l'oreiller, je peu la balle
Parfois tu ne peux pas sentir la merde tant que tu n'y es pas
Parfois tu ne peux pas sentir la merde tant que tu n'y es pas
Vous êtes exceptionnel à être sexuel
C'est juste un rituel que les femmes font pour avoir des hommes
Cette idée du Paradis ne me dérange pas
C'est juste Dieu, peut-être que l'homme est dedans
Je préfère être en enfer avec tous les pécheurs
Semble plus amusant avec le sexe et les drogues!
J'étais un mauvais garçon dans Mes films donc je le serai
L'exécution de Jésus et de son
Mais j'ai laissé mes baskets sous ton lit, oh non!
Vous êtes exceptionnel à être sexuel
C'est juste un rituel que les femmes font pour avoir des hommes
Je m'avertir, je suis tellement excitée
Et si tu me laisses faire, je mettrai mes mains sanglantes sur ton cœur
Mec, ils traitent cette ville comme des toilettes
C'est plein de roturiers et d'étrangers
Ils semblent tous si pâles, coincés et blasés
Dans le train de retour mercredi soir
Félicitations, vous êtes dedans
Félicitations, vous êtes dedans
Parfois, tu ne peux pas sentir la merde tant que tu n'y es pas, mec
Parfois tu ne peux pas sentir la merde tant que tu n'y es pas
Vous êtes exceptionnel à être sexuel
C'est juste un rituel que les femmes font pour avoir des hommes
Si il y a une chose que je regrette
Il ne fait plus de sexe et de drogue avant que j'aie soixante-quatre ans
Ne m'obtenez pas le mal
Je ne suis pas superman
Et j'ai besoin de quelqu'un pour me rappeler que les choses peuvent mal tourner
Ouais, terriblement terriblement mal
Même besoin de quelqu'un à qui parler
Pas vraiment émotif, nous ne sommes pas américains
Je ne veux pas aller voir Oprah Avene