The Radios — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oh No!

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oh No! » de The Radios.

Paroles

«i was born down the alley
like a mother nature’s sun»
was the first lie i told sally
since the party had begun
sally babe was doubledealing
with a teacher in our school
the kisses they were stealing
teardrops in a swimming pool
and my mama said:
«oh no! don’t you turn round and round
oh no! there’s a place to be found»
we were sneaking trough the alley
gators tried to do the same
a squealer in the valley told me sally was her name
so i turned supersticious
underneath the milkyway
and the gators were delicious
sally’s cooking was O.K.
And my mama said:
«oh no! don’t you turn round and round
oh no! there’s a place to be found»
and my mama said:
«Oh no! lift your feet off the ground
oh no! there’s a way to be found»
Listen boy me mama told me get up hit the hula town
hope you won’t get burried lonely
boy don’t let them bring you down
Mgomy bwanakitumbwa!

Traduction des paroles

«je suis né dans la ruelle
comme le soleil d'une mère nature»
c'était le premier mensonge que j'ai dit à sally
depuis que le parti avait commencé
sally bébé était doubledealing
avec un professeur dans notre école
les baisers qu'ils ont volé
larmes dans une piscine
et ma maman a dit:
«oh non! ne vous tournez pas en rond
Oh non! il y a un endroit à trouver»
on se faufilait dans la ruelle
les alligators ont essayé de faire la même chose
un crieur dans la vallée m'a dit que sally s'appelait sally
alors je suis devenu superstitieux
en dessous de la milkyway
et les alligators étaient délicieux
la cuisine de sally allait bien.
Et ma maman a dit:
«oh non! ne vous tournez pas en rond
Oh non! il y a un endroit à trouver»
et ma maman a dit:
"Oh non! soulevez vos pieds du sol
Oh non! il y a un moyen d'être trouvé»
Maman m'a dit de me lever de frapper la ville de hula
j'espère que vous ne serez pas enterré seul
ne les laisse pas te faire tomber
Mgomy bwanakitumbwa!