The Push Stars — Paroles et traduction des paroles de la chanson Paint The Town
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Paint The Town » de The Push Stars.
Paroles
Paint The Town
Paint The Town
6:15, it’s almost time to go out
I cut myself shaving,
toothpaste on my mouth
Isn’t that the way we paint the town
I can’t find a shirt,
man I need some new clothes
Tuck in the stain and no one will know
Isn’t that the way we paint the town
Long enough to say we saw
the sun come up The Songs we sing will sooth our suffering
Stumbling DJ, play it one more time
8 o’clock sharp
you were gonna pick me up But your car broke down
Now you need a tow truck
Isn’t that the way we paint the town
10:45 you pick me up on your bike
In a three-piece suit everybody looks twice
Isn’t that the way we paint the town
Long enough to say we saw
the sun come up The Songs we sing will sooth our suffering
Stumbling DJ, play it one more time
Late for the party everybody’s crashed out
You got nine on the floor,
you got four on the couch
Isn’t that the way we paint the town
We’re like two stray dogs
sitting on the front steps
Sipping up the last drop
of night that’s left
Isn’t that the way we paint the town?
Long enough to say we saw
the sun come up The Songs we sing will sooth our suffering
Stumbling DJ, play it one more time
Long enough to say we saw
the sun come up The Songs we sing will sooth our suffering
Stumbling DJ, play it one more time
Traduction des paroles
Peindre La Ville
Peindre La Ville
6h15, il est presque temps de sortir
Je me suis coupé le rasage,
dentifrice sur ma bouche
Ce n'est pas comme ça qu'on peint la ville
Je ne trouve pas de chemise,
l'homme, j'ai besoin de nouveaux vêtements
Tuck dans la tache et personne ne saura
Ce n'est pas comme ça qu'on peint la ville
Assez longtemps pour dire que nous avons vu
le soleil se lève les chansons que nous chantons apaiseront nos souffrances
Trébuchant DJ, jouer une fois de plus
8 heures pointues
tu allais venir me chercher Mais ta voiture est tombée en panne
Maintenant vous avez besoin d'une dépanneuse
Ce n'est pas comme ça qu'on peint la ville
10: 45 tu viens me chercher sur ton vélo
Dans un costume trois pièces, tout le monde regarde deux fois
Ce n'est pas comme ça qu'on peint la ville
Assez longtemps pour dire que nous avons vu
le soleil se lève les chansons que nous chantons apaiseront nos souffrances
Trébuchant DJ, jouer une fois de plus
En retard pour la fête tout le monde s'est écrasé
Tu en as neuf par terre,
tu en as quatre sur le canapé
Ce n'est pas comme ça qu'on peint la ville
On est comme deux chiens errants
Assis sur les marches avant
Siroter la dernière goutte
de la nuit qui reste
N'est-ce pas que la façon dont nous peindre la ville?
Assez longtemps pour dire que nous avons vu
le soleil se lève les chansons que nous chantons apaiseront nos souffrances
Trébuchant DJ, jouer une fois de plus
Assez longtemps pour dire que nous avons vu
le soleil se lève les chansons que nous chantons apaiseront nos souffrances
Trébuchant DJ, jouer une fois de plus