The Push Stars — Paroles et traduction des paroles de la chanson Any Little Town
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Any Little Town » de The Push Stars.
Paroles
Well, every time you smile
It takes me quite a while to recover
And every time you cry I find I’m searching
For the rock I can crawl under
Oh, this could be any little town
There must be mountains crumbling somewhere
I could take you there
I’d hold you 'til we vanished in the thin air
It’s crazy how I love you
This could be any little town, sane when she see me This could be any little town, sane so she frees me This could be any little town, sacred and easy
So I went runnin' up the street
Almost forgot that I had feet searching for something
Just peelin' out my crazy eyes
Feeling the full effect of lies left me with nothing
Oh, someone said to me today
Son, you’ll run your life away dancin' and dreamin'
But I could hear beneath the haze
Of his hopeless, lifeless days his hart was screamin'
It’s crazy how I’ve run through you
Yes, it’s crazy how I’ve run through you
This could be any little town, sane when she see me This could be any little town, sane so she frees me This could be any little town, sacred and easy
So it might take a lot of time
I might be last in a long line of men to love you
Should I kick and twist and scream
Or could I just lay back and dream and think of summer
Oh, there’d be no one else around
Just you and I and the sound of us breathing together
Stuck in this crumbling little town
We’d be happy just to lie down there forever
It’s crazy how I love you
Yes, it’s crazy how I love you
How I love you, how I love you, yes it’s true
This could be any little town, sane when she see me This could be any little town, sane so she frees me This could be any little town, sacred and easy
Oh, this could be any little town, sane when she see me Oh, this could be any little town, sane so she frees me
Traduction des paroles
Eh bien, chaque fois que vous souriez
Il me faut un certain temps pour récupérer
Et chaque fois que tu pleures Je trouve que je cherche
Pour le rocher que je peux ramper sous
Ça pourrait être n'importe quelle petite ville
Il doit y avoir des montagnes qui s'effondrent quelque part
Je pourrais vous y emmener
Je te tiendrais jusqu'à ce qu'on disparaisse dans les airs
C'est fou comme je t'aime
Cela pourrait être n'importe quelle petite ville, sain d'esprit quand elle me voir Ce pourrait être n'importe quelle petite ville, sain d'esprit, donc elle me libère Cela pourrait être n'importe quelle petite ville, sacré et facile
Alors je suis runnin' en haut de la rue
Presque oublié que j'avais des pieds à la recherche de quelque chose
Juste peelin' mes yeux fous
Sentir le plein effet des mensonges ne m'a laissé rien
Oh, quelqu'un m'a dit aujourd'hui
Fils, tu vas fuir ta vie en dansant et en rêvant
Mais je pouvais entendre sous la brume
De ses jours sans espoir et sans vie, son cœur hurlait
C'est fou comment j'ai couru à travers vous
Oui, c'est fou comment j'ai couru à travers vous
Cela pourrait être n'importe quelle petite ville, sain d'esprit quand elle me voir Ce pourrait être n'importe quelle petite ville, sain d'esprit, donc elle me libère Cela pourrait être n'importe quelle petite ville, sacré et facile
Donc cela pourrait prendre beaucoup de temps
Je pourrais être le dernier d'une longue lignée d'hommes à t'aimer
Devrais je botter et tordre et crier
Ou Pourrais-je simplement me reposer et rêver et penser à l'été
Oh, il n'y aurait personne d'autre autour
Juste toi et moi et le son de nous respirant ensemble
Coincé dans cette petite ville en ruine
Nous serions heureux de rester là pour toujours
C'est fou comme je t'aime
Oui, c'est fou comme je t'aime
Comment je t'aime, comment je t'aime, oui c'est vrai
Cela pourrait être n'importe quelle petite ville, sain d'esprit quand elle me voir Ce pourrait être n'importe quelle petite ville, sain d'esprit, donc elle me libère Cela pourrait être n'importe quelle petite ville, sacré et facile
Oh, cela pourrait être n'importe quelle petite ville, sain d'esprit quand elle me voir Oh, cela pourrait être n'importe quelle petite ville, sain d'esprit, donc elle me libère