The Pursuit of Happiness — Paroles et traduction des paroles de la chanson When The Sky Comes Falling Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When The Sky Comes Falling Down » de The Pursuit of Happiness.
Paroles
One night you might decide
You want to sleep so deep that you rise
Into the sky
One moment everything becomes clear
You want the sun to stop shining so bad
That you just close your eyes
(Chorus)
Oh, no, it’s not the worst thing you can do Oh, no, might be the only thing you can do When the sky comes falling down
One morning you might look at yourself
And see your shadow has left you and
You’re at the end
You discover you’ve stopped dreaming at night
And the man that you saw as a child
Is misshapen and bent
Traduction des paroles
Une nuit vous pourriez décider
Tu veux dormir si profondément que tu te lèves
Dans le ciel
Un instant tout devient clair
Vous voulez du soleil de s'arrêter de briller si mauvais
Que vous venez de fermer les yeux
(Chorus)
Oh, non, c'est pas la pire chose que vous pouvez faire Oh, non, peut-être la seule chose que vous pouvez faire Lorsque le ciel vient de tomber
Un matin vous pourriez vous regarder
Et voir votre ombre vous a quitté et
Vous êtes à la fin
Vous découvrez que vous avez cessé de rêver la nuit
Et l'homme que tu as vu enfant
Est difforme et courbé