The Psychedelic Furs — Paroles et traduction des paroles de la chanson New Dream

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New Dream » de The Psychedelic Furs.

Paroles

I see your pretty face
Go to check her and scan
I look in between the lines
And there’s somebody new
And she don’t know my name
Waiting for a life to change
I’ve been wasting my time
In the back of a new dream
I’ve been wasting time
In the back of a new dream
I’ve been wasting my time
In a brand new dream
Waiting for life to change
I see your pretty face
It’s so shaken and blue
I’ve been looking between the lines
I’ve been wasting time
In the back of a new dream
I’ve been wasting time
In the back of a new dream
Nobody’s gonna fake
Every time you tell the lie
And nobody’s gonna tie my shoes
Or tie me up in chains
As a girl I want it all
To tell you everything she knows
And that anything to sleep with you
When your eyes are closed
And I’ve been wasting all my time
In the back of a new dream
I’ve been wasting all my time
In the back of a new dream
I’ve been wasting all my time
In the back of a new dream
I’ve been wasting all my time
In the back of a new dream

Traduction des paroles

Je vois ton joli visage
Allez La vérifier et scanner
Je regarde entre les lignes
Et il y a quelqu'un de nouveau
Et elle ne connaît pas mon nom
En attendant une vie pour changer
J'ai été perdre mon temps
À l'arrière d'un nouveau rêve
J'ai été perdre du temps
À l'arrière d'un nouveau rêve
J'ai été perdre mon temps
Dans un tout nouveau rêve
En attendant que la vie change
Je vois ton joli visage
C'est tellement secoué et bleu
J'ai regardé entre les lignes
J'ai été perdre du temps
À l'arrière d'un nouveau rêve
J'ai été perdre du temps
À l'arrière d'un nouveau rêve
Personne ne va faire semblant
Chaque fois que vous dites le mensonge
Et personne ne va attacher mes chaussures
Ou m'attacher dans les chaînes
En tant que fille je veux tout
Pour te dire tout ce qu'elle sait
Et que tout coucher avec vous
Quand vos yeux sont fermés
Et je perdais tout mon temps
À l'arrière d'un nouveau rêve
Je perdais tout mon temps
À l'arrière d'un nouveau rêve
Je perdais tout mon temps
À l'arrière d'un nouveau rêve
Je perdais tout mon temps
À l'arrière d'un nouveau rêve