The Psychedelic Furs — Paroles et traduction des paroles de la chanson All of the Law
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All of the Law » de The Psychedelic Furs.
Paroles
When you’re out in the crowd
Trying to make it all pay
And we’re telling the world
Everything that you said
Every word that you say
And we’re taking it down
Every word of it’s true
And you got to get free
Every shot that you take
And you’ve got to get loose
And all of it’s true
Written in silver
It’s only the blues
Written in new words
And all of it’s true
Written in silver
It’s only the blues
Written in new words
We got all of the law
And there’s nothing to prove
We got all of the dream
Yeah and all of it’s free
We got nothing to lose
When your vanity fades
I know it’s not you
And you got to get straight
Every step that you take
And you got to get cool
And all of it’s true
Written in silver
It’s only the blues
Written in new words
And all of it’s true
Written in silver
It’s only the blues
Written in new words
Listen we got it all
We’re gonna make it all pay
We got all of the dream
And we’re telling the world
Every word that you say
And we’re taking it down
Every word of it’s true
Yeah you got to get free
Every step that you take
And you’ve got to get loose
And all of it’s true
It’s written in silver
It’s only the blues
Written in new words
And all of it’s true
Written in silver
It’s only the blues
Written in new words
Traduction des paroles
Quand vous êtes dans la foule
Essayer de faire tout payer
Et nous le disons au monde
Tout ce que vous avez dit
Chaque mot que vous dites
Et nous allons vers le bas
Chaque mot est vrai
Et vous avez obtenu d'obtenir gratuitement
Chaque coup que vous prenez
Et vous avez à se détacher
Et tout cela est vrai
Écrite en argent
Ce n'est que le blues
Écrit en nouveaux mots
Et tout cela est vrai
Écrite en argent
Ce n'est que le blues
Écrit en nouveaux mots
Nous avons tous le droit
Et il n'y a rien à prouver
On a tout le rêve
Oui et tout est gratuit
Nous n'avons rien eu à perdre
Quand ta vanité s'estompe
Je sais que c'est pas vous
Et tu dois aller droit au but
Chaque pas que vous faites
Et vous avez obtenu d'obtenir cool
Et tout cela est vrai
Écrite en argent
Ce n'est que le blues
Écrit en nouveaux mots
Et tout cela est vrai
Écrite en argent
Ce n'est que le blues
Écrit en nouveaux mots
Écouter nous l'avons eu tous les
On va tout faire payer
On a tout le rêve
Et nous le disons au monde
Chaque mot que vous dites
Et nous allons vers le bas
Chaque mot est vrai
Ouais vous avez obtenu d'obtenir gratuitement
Chaque pas que vous faites
Et vous avez à se détacher
Et tout cela est vrai
C'est écrit en argent
Ce n'est que le blues
Écrit en nouveaux mots
Et tout cela est vrai
Écrite en argent
Ce n'est que le blues
Écrit en nouveaux mots