The Provenance — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heroine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heroine » de The Provenance.
Paroles
Give me a lighter,
Spoon and strap.
Give me a shipload full of crap.
Damage shall be done
And drugs will be my gun.
I need a reason to be sane.
Stick solutions in the vein.
Heavens will be done
Your hell will be my fun…
This will be my true release,
The dawning of a newer self.
Salvation never has come cheap
But I’m no fool,
At least not yet.
I wait for you,
My heroine of white.
I wish that you… and I…
I wish that we,
My heroine of white,
That we could be entwined…
I wait for you,
My heroine of white.
I wish that you… and I…
Entwine… eehaeea
A pale and tarnished face, inside
A cure of self and world.
Note to self
«I need your help»,
To find my way through me.
I sure will hate for you,
My heroine of white.
I wish that we could be entwined,
My heroine… …oine,
my, my, my heroine…
eahea…
Traduction des paroles
Donne moi un briquet,
La cuillère et la sangle.
Donnez-moi une cargaison pleine de merde.
Les dommages doivent être faits
Et la drogue sera mon arme à feu.
J'ai besoin d'une raison pour être sain d'esprit.
Coller des solutions dans la veine.
Les cieux seront faits
Votre enfer mon plaisir…
Ce sera ma vraie libération,
À l'aube d'une nouvelle auto.
Le salut n'a jamais été bon marché
Mais je ne suis pas fou,
Au moins pas encore.
- Je attendre pour vous,
Mon héroïne de blanc.
Je souhaite que vous ... et moi…
Je souhaite que nous,
Mon héroïne de blanc,
Que nous pourrions être enlacés…
- Je attendre pour vous,
Mon héroïne de blanc.
Je souhaite que vous ... et moi…
Enlacent... eehaeea
Un visage pâle et Terni, à l'intérieur
Un remède de soi et du monde.
Note à moi-même
«J'ai besoin de votre aide»,
Pour trouver mon chemin à travers moi.
Je vais détester pour toi,
Mon héroïne de blanc.
Je souhaite que nous puissions être enlacés,
Mon héroïne... ...oine,
mon, mon, mon héroïne…
eahea…