The Protest — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Waste Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Waste Time » de The Protest.
Paroles
All my life I’ve been afraid to leave behind this masquerade
So I plug my ears, but the screams are deafening
That call me back to insanity
I’m so ashamed I wrap the noose around my own neck
I never go outside; I know they’ll see this train wreck
But I feel that when I put down my pride
My mind is finally free and I’m connected to you
You told me you were the one
That could take it all away
(I need your love to rescue me)
(Don't waste time) I’m sick of all this running
(Don't waste time) You can carry all this weight on your back
(Don't waste time) So when the clock hands race
I need to open up and receive your grace
(Don't waste time) Cause I can’t let it slip away
(Don't waste time) Cause the sand falls faster each day
(Don't waste time) So when the clock hands race
I need to open up and receive your grace
In my world darkness is all that exists
This stress and self-hatred is too much to lift
When I try to carry it alone the weight snaps my back
I’m left broken and angry
I want to please you, but the things I do make me sick
How can I show your love? I feel I don’t deserve it
I’m so unworthy, so undeserving and I can’t take it
(I can’t take this)
You told me you were the one
That could take it all away
(I need your love to rescue me)
(Don't waste time) I’m sick of all this running
(Don't waste time) You can carry all this weight on your back
(Don't waste time) So when the clock hands race
I need to open up and receive your grace
(Don't waste time) Cause I can’t let it slip away
(Don't waste time) Cause the sand falls faster each day
(Don't waste time) So when the clock hands race
I need to open up and receive your grace
(Don't waste time) I’m sick of all this running
(Don't waste time) You can carry all this weight on your back
(Don't waste time) So when the clock hands race
I need to open up and receive your grace
(Don't waste time) Cause I can’t let it slip away
(Don't waste time) Cause the sand falls faster each day
(Don't waste time) So when the clock hands race
I need to open up and receive your grace
Traduction des paroles
Toute ma vie j'ai eu peur de laisser derrière moi cette mascarade
Alors je me branche les oreilles, mais les cris sont assourdissants
Ça me rappelle la folie
J'ai tellement honte que j'enroule le nœud coulant autour de mon cou
Je ne sors jamais; je sais qu'ils verront cette épave de train
Mais je le sens quand je pose ma fierté
Mon esprit est enfin libre et je suis connecté à vous
Vous m'avez dit que vous étiez celui
Ça pourrait tout enlever
(J'ai besoin de votre amour pour me sauver)
(Ne perdez pas de temps) j'en ai marre de toute cette course
(Ne perdez pas de temps) vous pouvez porter tout ce poids sur votre dos
(Ne perdez pas de temps) alors quand les aiguilles de l'horloge course
Je dois m'ouvrir et recevoir votre grâce
(Ne perdez pas de temps) parce que je ne peux pas le laisser filer
(Ne perdez pas de temps) parce que le sable tombe plus vite chaque jour
(Ne perdez pas de temps) alors quand les aiguilles de l'horloge course
Je dois m'ouvrir et recevoir votre grâce
Dans mon monde l'obscurité est tout ce qui existe
Ce stress et la haine de soi est trop à soulever
Quand j'essaie de le porter seul le poids me casse le dos
Je suis brisé et en colère
Je veux te faire plaisir, mais les choses que je fais me rendent malade
Comment puis-je montrer votre amour? Je sens que je ne le mérite pas
Je suis si indigne, si imméritée et je ne peux pas le supporter
(Je ne peux pas prendre cette)
Vous m'avez dit que vous étiez celui
Ça pourrait tout enlever
(J'ai besoin de votre amour pour me sauver)
(Ne perdez pas de temps) j'en ai marre de toute cette course
(Ne perdez pas de temps) vous pouvez porter tout ce poids sur votre dos
(Ne perdez pas de temps) alors quand les aiguilles de l'horloge course
Je dois m'ouvrir et recevoir votre grâce
(Ne perdez pas de temps) parce que je ne peux pas le laisser filer
(Ne perdez pas de temps) parce que le sable tombe plus vite chaque jour
(Ne perdez pas de temps) alors quand les aiguilles de l'horloge course
Je dois m'ouvrir et recevoir votre grâce
(Ne perdez pas de temps) j'en ai marre de toute cette course
(Ne perdez pas de temps) vous pouvez porter tout ce poids sur votre dos
(Ne perdez pas de temps) alors quand les aiguilles de l'horloge course
Je dois m'ouvrir et recevoir votre grâce