The Prom — Paroles et traduction des paroles de la chanson The City Gets Lonely
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The City Gets Lonely » de The Prom.
Paroles
The city gets lonely.
No more goodbyes to old friends.
The car is parked in the driveway.
Let’s make use of it.
We could go nowhere, or we could go city to city.
Drive past the old highway because there’s nothing left to see.
Don’t you agree we all are dying?
I got some money, you got a pack of cigarettes.
Together we’ll mend our old wounds and make fun of it.
You’ll tell me stories to keep me awake at the wheel.
I’ll drive as far as I can until the feelings become real.
Don’t you agree we all are dying?
We grew up way to fast.
A lonely child and a car crash.
But I know that we’ll be friends until we die.
Don’t you agree we all are dying?
It’s time we start living.
Traduction des paroles
La ville se sent seule.
Fini les adieux aux vieux amis.
La voiture est garée dans l'allée.
Nous allons en faire usage.
On pourrait aller nulle part, ou on pourrait aller de ville en ville.
Passez devant l'ancienne autoroute parce qu'il n'y a plus rien à voir.
Ne convenez-vous pas que nous tous sont en train de mourir?
J'ai de l'argent, tu as un paquet de cigarettes.
Ensemble, nous allons réparer nos vieilles blessures et de faire plaisir.
Tu me raconteras des histoires pour me tenir éveillé au volant.
Je vais conduire aussi loin que je peux jusqu'à ce que les sentiments deviennent réels.
Ne convenez-vous pas que nous tous sont en train de mourir?
Nous avons grandi de façon rapide.
Un enfant solitaire et un accident de voiture.
Mais je sais que nous serons amis jusqu'à notre mort.
Ne convenez-vous pas que nous tous sont en train de mourir?
Il est temps que nous commencions à vivre.