The Privateer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Störtebeker
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Störtebeker » de The Privateer.
Paroles
Ein Trauerzug gen Richtblock zieht,
mit kettenschweren Gliedern.
Die Meute tobt alsbald zum Ende hin,
erfüllt von ihren fernen Liedern.
Und weit treibt der Wind die Klagen,
wenn dein Henker Nahe ist. Und
Kunde nimmt den Sturm im argen,
auf das sie niemand mehr vergisst.
Den Tod den reichen Pfeffersäcken,
den Armen Säcke reicher Kost.
Wir brachten euer Land zur Strecke,
Fried der Hütte, Krieg dem Schloss!
Und wir wogen auf und nieder,
bei den Wellen wollen wir sein.
Singen abends Totenlieder,
der nächste Tag im Sonnenschein.
Zu Anfang war die Meuterei, den
Käpten gaben wir den Wellen und
zeigen unserem Glücke Chance,
mit Rückenwind und durchs Gefälle.
Das ist alles, was wir haben und so wollten wir verweilen und wenn sich
uns der Reichtum zeigt, alsbald die
Beute neu verteilen.
Der Trauerzug ist angekommen,
vom glotzenden Molloch beäugt.
Die Menge tobt, Blut will sie sehen,
als er vorm Richtblock sich verbeugt.
Des Henkers Blatt durchtrennt die
Luft, ein Blitz vom Eisen blendet mich,
doch als ich wieder zu mir kam, sah
ich wie sein Körper durch unsere
Mitte schritt.
Und wir wogen auf und nieder,
bei den Wellen wollen wir sein.
Singen abends Totenlieder,
der nächste Tag im Sonnenschein.
Traduction des paroles
Un cortège funèbre se dirige vers le bloc directionnel,
avec des maillons lourds.
La foule fait rage à la fin,
rempli de leurs chansons lointaines.
Et loin le vent pousse les lamentations,
si votre bourreau est proche. Et
Le client prend la tempête dans l'argent,
que personne ne les oublie plus.
La mort aux riches sacs de poivre,
aux pauvres sacs de nourriture riche.
Nous avons amené votre pays à L'extrême,
Fried de la hutte, guerre au château!
Et nous avons pesé sur et en bas,
nous voulons être avec les vagues.
Chanter des chants du soir,
le lendemain au soleil.
Au début, la mutinerie, le
Nous avons donné des capitaines aux vagues et
montrer notre chance chance,
avec vent arrière et à travers la pente.
C'est tout ce que nous avons et donc nous voulions nous attarder et si
la richesse nous montre,
Redistribuer le butin.
Le cortège Funèbre est arrivé,
lorgné par le mollusque étincelant.
La foule fait rage, le sang veut la voir,
comme il s'incline devant le bloc directionnel.
La feuille du bourreau coupe la
L'air, un éclair de fer me éblouit,
mais quand je suis revenu à moi, j'ai vu
je comme son corps par notre
Mi-étape.
Et nous avons pesé sur et en bas,
nous voulons être avec les vagues.
Chanter des chants du soir,
le lendemain au soleil.