The Primitives — Paroles et traduction des paroles de la chanson Really Stupid
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Really Stupid » de The Primitives.
Paroles
i see no feeling in your eyes
no love no meaning in your eyes
when i with you i don’t know why
cant think straight i don’t know why
and if its all the same to you i think ill take a walk
cuz your too loud and your really stupid
cant stand another second of your talk
cuz your too loud and your really stupid
stop your saying
its really stupid
i’m sitting here listening to your voice
i’m losing myself in your voice
when i’m with you i’ve got no choice
found me loving with your voice
and if its all the same to you i think i’ll stay outside
cuz your too loud and your really stupid
take a look around for a place to hid
cuz your too loud and your really stupid
stop your saying
its really stupid
i see no feeling in your eyes
no luv no meaning in your eyes
i see no feeling in your eyes
cuz everything you say is lies
and if its all the same to you i think i’ll take a walk
cuz your too loud and your really stupid
cant stand another second of your talk
cuz your too loud and your really stupid
stop your saying
its really stupid
Traduction des paroles
Je ne vois aucun sentiment dans tes yeux
pas d'amour pas de sens à vos yeux
lorsque j'ai avec vous, je ne sais pas pourquoi
cant think straight je ne sais pas pourquoi
et si c'est tout de même pour vous je pense mal faire une promenade
parce que votre trop fort et vraiment stupide
cant stand une autre seconde de votre discours
parce que votre trop fort et vraiment stupide
arrêter vos dire
c'est vraiment stupide
je suis assis ici à l'écoute de votre voix
je me perds dans ta voix
quand je suis avec toi je n'ai pas le choix
trouvé m'aimer avec votre voix
et si c'est la même chose pour toi je pense que je vais rester dehors
parce que votre trop fort et vraiment stupide
jetez un oeil autour d'un endroit pour se cacher
parce que votre trop fort et vraiment stupide
arrêter vos dire
c'est vraiment stupide
Je ne vois aucun sentiment dans tes yeux
Non luv pas de sens à tes yeux
Je ne vois aucun sentiment dans tes yeux
parce que tout ce que vous dites est des mensonges
et si c'est la même chose pour vous je pense que je vais faire un tour
parce que votre trop fort et vraiment stupide
cant stand une autre seconde de votre discours
parce que votre trop fort et vraiment stupide
arrêter vos dire
c'est vraiment stupide