The Presidents of the United States of America — Paroles et traduction des paroles de la chanson Slip Away

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Slip Away » de The Presidents of the United States of America.

Paroles

I had a girl
Yeah. «had"is the word
I tried to hold on But it was pretty absurd
She said she loved me And I said I loved her too
But we weren’t having any fun
So what could I do
I let her slip away…
Away…
I let her slip away…
Away…
I had a car
Yeah. the colour was blue
It kept breaking down
So what could I do
I put an ad in the papaer
You know I called it a steal
Then this guy came to see it And we struck up a deal
I let it slip away…
Away…
I let her slip away…
Away…
I had a thought
You know I thought it a lot
I thought I was smart
And I now I know that I’m not
I let it slip away…
Away…
I let her slip away…
Away…

Traduction des paroles

J'ai eu une fille
Ouais. «a"est le mot
J'ai essayé de tenir mais c'était assez absurde
Elle a dit qu'elle m'aimait et j'ai dit que je l'aimais aussi
Mais nous n'étions pas du tout avoir du plaisir
Que pouvais-je faire
Je lui ai laissé filer…
Loin…
Je lui ai laissé filer…
Loin…
J'avais une voiture
Ouais. la couleur était bleue
Il arrêtait pas de se casser vers le bas
Que pouvais-je faire
J'ai mis une annonce dans le papaer
Tu sais j'ai appelé ça un vol
Puis ce gars est venu le voir et nous avons conclu un accord
Je le laisse filer…
Loin…
Je lui ai laissé filer…
Loin…
J'ai eu une pensée
Tu sais j'y pensais beaucoup
Je pensais que j'étais intelligent
Et maintenant je sais que je ne le suis pas
Je le laisse filer…
Loin…
Je lui ai laissé filer…
Loin…