The Presidents of the United States of America — Paroles et traduction des paroles de la chanson 5,500 Miles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 5,500 Miles » de The Presidents of the United States of America.
Paroles
5,500 miles across the Texas plain
Just to look at the mountains
Just to not go insane
(Insane, insane)
5,500 miles across the Texas plain
Just to look at the ocean
Just to not go insane
I’m goin' home, I’m starting home
On a freezing eastern highway
A muddy snow bank
A broken radio
A dome of stars on a tin plate
Got Booker T on cassette tape
Tore out the amplifier to fit it in
I saw the free way buckle and bend
Carburetor struck a strong head wind
And I barreled through California
And even on a cloudy day
And the end the sun peaks through
Between the mountains and the clouds
Woo
5,500 miles across the Texas plain
Just to look at the mountains
Just to not go insane
5,500 miles across the Texas plain
Just to look at the ocean
Just to not go insane
And now I’m home, I made it home
On a little four cylinder engine
A blue tin can
A red sleepin' bag
I wasn’t alone the whole way
I had some company
The steering wheel made a print on my arm
I stopped and I checked out the farm
I saw the sun beat down hard
And I barreled through California
And even on a cloudy day
And the end the sun peaks through
Between the mountains and the clouds
Haw
I can’t drive 5000 lonely miles
I can’t drive 5000 miles
I can’t drive 5000 miles
I can’t drive 5000 lonely miles
5,500 miles
Traduction des paroles
5 500 miles à travers la plaine du Texas
Juste pour regarder les montagnes
Juste pour ne pas devenir fou
(Fou, fou)
5 500 miles à travers la plaine du Texas
Juste à regarder l'océan
Juste pour ne pas devenir fou
Je rentre à la maison, je rentre à la maison
Sur une route glaciale de l'est
Un banc de neige boueux
Une fracture de la radio
Un dôme d'étoiles sur une plaque d'étain
J'ai Booker T sur cassette
Arraché l'amplificateur pour l'adapter
J'ai vu la voie libre boucle et plier
Carburateur a frappé un fort vent de tête
Et j'ai traversé la Californie
Et même sur une journée nuageuse
Et la fin le soleil culmine à travers
Entre les montagnes et les nuages
Woo
5 500 miles à travers la plaine du Texas
Juste pour regarder les montagnes
Juste pour ne pas devenir fou
5 500 miles à travers la plaine du Texas
Juste à regarder l'océan
Juste pour ne pas devenir fou
Et maintenant je suis à la maison, je l'ai fait à la maison
Un petit quatre cylindres
Un bleu tin can
Un rouge sleepin' sac
Je n'étais pas seul tout le chemin
J'ai eu un peu de compagnie
Le volant fait une impression sur mon bras
Je me suis arrêté et j'ai vérifié la ferme
J'ai vu le soleil battre dur
Et j'ai traversé la Californie
Et même sur une journée nuageuse
Et la fin le soleil culmine à travers
Entre les montagnes et les nuages
Haw
Je ne peux pas conduire 5000 miles solitaires
Je ne peux pas conduire 5000 km
Je ne peux pas conduire 5000 km
Je ne peux pas conduire 5000 miles solitaires
De 5 500 km