The Prayer Boat — Paroles et traduction des paroles de la chanson Saved
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Saved » de The Prayer Boat.
Paroles
Baby we’re already saved
We can never be apart
Baby we’re already saved
We can never be apart
There’s no sadder song than this one
You wake up alone in my arms
All we want to do is breathe easily
Wild eyes were all our charms
Baby we’re already saved
We can never be apart
Baby we’re already saved
We can never be apart
Do I turn around and now like a child
Go looking for another lesson to be learned
How can I believe in love without a love?
It’s hard to learn this way, I’d rather play God
Baby we’re already saved
We can never be apart
So here’s my story, everything is for you
Here’s my pain
There’s no glory in winning
Here’s my new beginning… la la la
We lie as lovers on a bed of lies
It’s the weight of my life to be here with you now
But I never left before, no no
For now we have to breathe to bring this love alive
We’ll let each other go, let it go… let it go
Baby we’re already saved
We can never be apart
Baby we’re already saved
We can never be apart
Ooh ooh ooh ooh ooh…
Traduction des paroles
Bébé on est déjà sauvés
Nous ne pouvons jamais être séparés
Bébé on est déjà sauvés
Nous ne pouvons jamais être séparés
Il n'y a pas de chanson plus triste que celle-ci
Tu te réveilles seul dans mes bras
Tout ce que nous voulons faire est de respirer facilement
Les yeux sauvages étaient tous nos charmes
Bébé on est déjà sauvés
Nous ne pouvons jamais être séparés
Bébé on est déjà sauvés
Nous ne pouvons jamais être séparés
Est ce que je me retourne et maintenant comme un enfant
Allez chercher une autre leçon à apprendre
Comment puis-je croire en l'amour sans amour?
C'est difficile d'apprendre de cette façon, je préfère jouer à Dieu
Bébé on est déjà sauvés
Nous ne pouvons jamais être séparés
Alors voici mon histoire, tout est pour vous
Voici ma douleur
Il n'y a aucune gloire dans la victoire
Voici mon nouveau départ ... la la la
Nous nous couchons comme des amants sur un lit de mensonges
C'est le poids de ma vie d'être ici avec toi maintenant
Mais je ne suis jamais parti avant, non non
Pour l'instant nous devons respirer pour faire vivre cet amour
On va se laisser aller, laisser aller... laisser aller
Bébé on est déjà sauvés
Nous ne pouvons jamais être séparés
Bébé on est déjà sauvés
Nous ne pouvons jamais être séparés
Ooh ooh ooh ooh ooh…