The Poxy Boggards — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Splendid Emerald Isle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Splendid Emerald Isle » de The Poxy Boggards.
Paroles
I’ve been hearing you a-calling, my splendid emerald isle
And I promise I’ll come home to you and settle for a while
Oh your shores they are a-spreading open arms that beckon me And I promise that I’ll listen and sail the open sea
They shall lay me down in that fertile ground
Where my father I did lay
And I’ll be home never more to roam
And in Ireland I shall stay
For some day I’ll tell my boyo about your dear old ways
And I’ll tell him of my promises towards my ending days
He’ll be hearing you a-calling, my splendid emerald isle
And he’ll know to take me home to you to settle for a while
They shall lay me down in that fertile ground
Where my father I did lay
And I’ll be home never more to roam
And in Ireland I shall stay
Traduction des paroles
Je t'ai entendu appeler, ma splendide île d'émeraude
Et je te promets que je rentrerai chez toi et que je m'installerai un moment
Oh vos rivages ils sont un-écartant les bras ouverts qui me font signe et je promets que je vais écouter et naviguer au large
Ils me déposeront dans ce sol fertile
Où mon père je n'ai laïcs
Et je ne serai plus jamais à la maison pour errer
Et EN IRLANDE je resterai
Pour un jour je vais dire à mon boyo au sujet de vos chers vieux moyens
Et je lui raconterai mes promesses pour la fin de mes jours
Il vous entendra un appel, ma splendide île d'émeraude
Et il saura me ramener chez toi pour m'installer un moment
Ils me déposeront dans ce sol fertile
Où mon père je n'ai laïcs
Et je ne serai plus jamais à la maison pour errer
Et EN IRLANDE je resterai