The Posies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Under Easy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Under Easy » de The Posies.
Paroles
What you go through
Is just too much to handle
For a person like you
Seems that whatever you take is way too much
That whatever you give is never enough
It’s not too late for you to Learn how to survive
And in your times of trouble
I could keep you alive
You’re really not that different
You’re just like everyone
You go under easy when you get overdone
I’ve seen your situation
Happen before
And if you say you’ll listen
I will tell you more
But i get the impression that you don’t want to hear it That whatever i say will not make a difference
None of my words will ever
Make you realize
And on you own you’ll never
Learn to comprimise
Chorus (we all go under easy…)
Under all of us is the same ground
It’s so easy to get knocked off of your feet
In spite of everything you let yourself down
'cause on your feet you only stand to be corrected
Well in reality that’s to be expected
It’s something you should have expected a long time ago
Well it’s really no excuse and aren’t you self abuse
Are you really seeking savation (i've tried to explain)
Moutains have been moved and theories have been proved
All within the duration (all you do is complain)
So when your show is over and all is said and done
I think it fair of me to say that you’re not the only one
Who’s acted like you had until their world has blown asunder
Either swim for your life or i’ll watch you go under
You think that you’re exceptional, you’re just like everyone
We all go under easy
(repeat under all of us… corrected)
And you can argue that you’ve been misdirected
Well in reality that’s to be expected
It’s something you should have accepted (x3)
A long time ago
Traduction des paroles
Ce que vous allez par le biais de
Est juste trop à gérer
Pour une personne comme vous
On dirait que tout ce que vous prenez est beaucoup trop
Que tout ce que vous donnez ne suffit jamais
Il n'est pas trop tard pour vous Apprendre à survivre
Et dans vos moments difficiles
Je pourrais te garder en vie
Tu n'es vraiment pas si différent
Vous êtes comme tout le monde
Vous allez sous facile quand vous obtenez exagéré
J'ai vu votre situation
Arriver avant
Et si tu dis tu écouteras
Je vais vous en dire plus
Mais j'ai l'impression que vous ne voulez pas l'entendre que quoi que je dise ne fera pas de différence
Aucun de mes mots ne le sera jamais
Vous réalisez
Et sur votre propre, vous ne serez jamais
Apprendre à comprimise
Chorus (nous allons tous sous facile…)
Sous chacun de nous est le même terrain
Il est si facile de se faire frapper de vos pieds
Malgré tout vous vous êtes laissé tomber
parce que sur vos pieds, vous ne tenez qu'à être corrigé
Eh bien en réalité c'est à prévoir
C'est quelque chose que vous auriez dû attendre il y a longtemps
Eh bien ce n'est vraiment pas une excuse et n'êtes vous pas un abus de soi
Cherchez-vous vraiment la savation (j'ai essayé d'expliquer)
Les montagnes ont été déplacées et les théories ont été prouvées
Tout dans la durée (tout ce que vous faites est de se plaindre)
Ainsi, lorsque votre spectacle est terminé et tout est dit et fait
Je pense que c'est juste de dire que tu n'es pas le seul
Qui a agi comme toi jusqu'à ce que leur monde s'effondre
Nagez pour votre vie ou je vous regarde descendre
Vous pensez que vous êtes exceptionnel, vous êtes comme tout le monde
Nous sommes tous d'aller sous facile
(répétez Sous nous tous ... corrigé)
Et vous pouvez soutenir que vous avez été mal dirigé
Eh bien en réalité c'est à prévoir
C'est quelque chose que vous auriez dû accepter (x3)
Il y a longtemps