The Porter Draw — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Pine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Pine » de The Porter Draw.
Paroles
Guitar made in Kalamazoo
and my mind wanders to you
wondering when the next shoe will
drop
Mama please
I’m on my knees
catching rats to kill the fleas
knowing when, not knot knowing how to stop
I’ll tell you just what I’ve done
if you tell me we’ll see the sun
chase the moon, sleep here on the
ground
Wake up in the woods to find
a perfect place at a perfect time
in a stitch we could ditch this town
I rolled into Tucumcar'
nothing doing, my pockets bare
see what I could shake down at the
bar
One man took the way I look
to be the stage for acts of rage
knocked me down and he busted my guitar
Now I’m not one to raise my fist
but I struck next and I don’t miss
stranger must just have drawn his
knife
For he’s face down in a pool of blood
I knew my name had become mud
hightailed it out just to save my very life
Depending on just where I am
I may be a wanted man
that don’t change just what I said to
you
‘Cause it smells fine here in La Pine
and no one knows my rabbit holes
let’s relax and do just like we do
Guitar made in Kalamazoo
and my mind wanders to you
wondering when the next shoe will
drop
Mama please
I’m on my knees
catching rats to kill the fleas
knowing when, not knot knowing how to stop
Traduction des paroles
Guitare fabriquée à Kalamazoo
et mon esprit erre vers toi
vous vous demandez quand la prochaine chaussure sera
baisse
Maman merci
Je suis sur mes genoux
attraper des rats pour tuer les puces
savoir quand, pas noeud savoir comment arrêter
Je vais vous dire ce que j'ai fait
si tu me dis on verra le soleil
chassez la Lune, dormez ici sur le
terrain
Se réveiller dans les bois pour trouver
un parfait endroit au bon moment
en un point, nous pourrions abandonner cette ville
J'ai roulé dans Tucumcar'
rien à faire, mes poches nues
voir ce que je pourrais secouer à la
bar
Un homme a pris la façon dont je regarde
pour être le théâtre d'actes de rage
il m'a fait tomber et il a cassé ma guitare
Maintenant je ne suis pas du genre à lever le poing
mais j'ai frappé ensuite et je ne rate pas
étranger doit juste avoir dessiné son
couteau
Car il est face contre terre dans une mare de sang
Je savais que mon nom était devenu mud
hightailed juste pour sauver ma vie
Selon là où je suis
Je suis peut être un homme recherché
qui ne veulent pas changer juste ce que j'ai dit à
vous
Parce que ça sent bon ici à La Pine
et personne ne connaît mes trous de lapin
détendons nous et faisons comme nous le faisons
Guitare fabriquée à Kalamazoo
et mon esprit erre vers toi
vous vous demandez quand la prochaine chaussure sera
baisse
Maman merci
Je suis sur mes genoux
attraper des rats pour tuer les puces
savoir quand, pas noeud savoir comment arrêter