The Porter Draw — Paroles et traduction des paroles de la chanson Davey
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Davey » de The Porter Draw.
Paroles
My sister’s first born, he was a cowboy
a horseman, he was quick at the draw
He insisted that he come with me
could be dangerous on so long a haul
It was June, we left Pueblo
headed down Odessa way
Robbed a store in Alamosa
both happy to make a payday
Hightailed it down the Rio Grande
in Santa Fe we stopped for the night
Out came the cards, out came the whiskey
for gamblers and rounders alike
You know Davey, he’s a lucky one
and round and round the aces came
Another man, he got saltly
and my deal may have been to blame
Man across, he pulled a pistol
I shot him down with his cards in his hands
Shot two more, he grabbed the money
and out the backdoor we ran
As time goes on we hope our offspring
prove better men than the men that come before
As a man, as an outlaw
Davey was better than I could ignore
He thought first to grab the money
shot me dead by the side of the road
Made it down to Mexicali
He’s living now with that lot of bloody gold
Traduction des paroles
Ma soeur est né, il était un cow-boy
un cavalier, il était rapide au tirage au sort
Il a insisté pour qu'il vienne avec moi
ça pourrait être dangereux si longtemps
C'était en juin, nous avons quitté Pueblo
dirigé vers le bas Odessa façon
Volé un magasin à Alamosa
tous deux heureux de faire un jour de paie
Je l'ai fait descendre dans le Rio Grande
a Santa Fe nous nous sommes arrêtés pour la nuit
Les cartes sont sorties, le whisky est sorti
pour les joueurs et les rouleurs comme
Tu connais Davey, il a de la chance
et tour à tour les AS sont venus
Un autre homme, il a obtenu saltly
et mon accord a peut être été à blâmer
Homme à travers, il a tiré un pistolet
Je l'ai abattu avec ses cartes à la main
Il en a tiré deux autres, il a pris l'argent
et par la porte dérobée nous avons couru
Au fil du temps nous espérons que notre progéniture
prouver de meilleurs hommes que les hommes qui viennent avant
Comme un homme, comme un hors-la-loi
Davey était mieux que je ne pouvais ignorer
Il a d'abord pensé à attraper de l'argent
m'a tiré morts sur le bord de la route
Il est arrivé à Mexicali
Il vit maintenant avec ce tas d'or