The Porridgeface — Paroles et traduction des paroles de la chanson Infinite Regrets
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Infinite Regrets » de The Porridgeface.
Paroles
It feels like I have been here before
Now it is time to even the score
To curse you all so mockingly
Vanquished by the rule of reciprocity
How often we play the blame game
While omissions of the flesh shame
The finger of godforsaken wrath accuses thee
While the furious fist of three
Infinite regress — languid, lack of progress
Infinite regrets — life loves to mock us Infinite regress-One step forward — two in reverse
Infinite regrets-My words are truly my curse
Is there really any justice — this I ask
To punish my wrongdoers is my task
Yet for this character assassination
I realize there is no vaccination
For we are at war
To suffer for our crimes evermore
My home invasion causes consternation
To regain my insanity
I forfeit my humanity
Infinite regress — languid, lack of progress
Infinite regrets — life loves to mock us Infinite regress-One step forward — two in reverse
Infinite regrets-My words are truly my curse
Life is just not fair — my grim reality
Yet vengeance I seek — whole heartedly
It feels like I have been here before
Now it is time to even the score
To curse you all so mockingly
Vanquished by the rule of reciprocity
How often we play the blame game
While omissions of the flesh shame
The finger of godforsaken wrath accuses thee
While the furious fist of three
Infinite regress — languid, lack of progress
Infinite regrets — life loves to mock us Infinite regress-One step forward — two in reverse
Infinite regrets-My words are truly my curse
Traduction des paroles
Il se sent comme j'ai été ici avant
Maintenant il est temps d'égaliser le score
Pour vous maudire tous de façon si moqueuse
Vaincu par la règle de réciprocité
Combien de fois nous jouons le jeu de blâme
Alors que les omissions de la chair honte
Le doigt de la colère de Dieu t'accuse
Alors que le poing furieux de trois
Régression infinie-languissante, manque de progrès
Regrets infinis-la vie aime se moquer de nous régression infinie - un pas en avant-Deux en sens inverse
Infini regrette-Mes paroles sont vraiment ma malédiction
Y a-t-il vraiment une justice - ce que je demande
Punir mes malfaiteurs est ma tâche
Pourtant pour ce personnage assassinat
Je me rends compte qu'il n'y a pas de vaccination
Car nous sommes en guerre
Souffrir pour nos crimes toujours plus
Mon Invasion de domicile provoque la consternation
Pour retrouver ma folie
Je perds mon humanité
Régression infinie-languissante, manque de progrès
Regrets infinis-la vie aime se moquer de nous régression infinie - un pas en avant-Deux en sens inverse
Infini regrette-Mes paroles sont vraiment ma malédiction
La vie est tout simplement pas juste-ma sombre réalité
Pourtant, la vengeance que je cherche - de tout cœur
Il se sent comme j'ai été ici avant
Maintenant il est temps d'égaliser le score
Pour vous maudire tous de façon si moqueuse
Vaincu par la règle de réciprocité
Combien de fois nous jouons le jeu de blâme
Alors que les omissions de la chair honte
Le doigt de la colère de Dieu t'accuse
Alors que le poing furieux de trois
Régression infinie-languissante, manque de progrès
Regrets infinis-la vie aime se moquer de nous régression infinie - un pas en avant-Deux en sens inverse
Infini regrette-Mes paroles sont vraiment ma malédiction