The Poodles — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Greatest

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Greatest » de The Poodles.

Paroles

This will be the moment when we all stand up and try
When the standing ovations ring out and people cry
When they spot that light
On a lonely stage
And the world is watching you, my friend
We will stand and raise our voices
We will sing
Until the end
This is the real thing, tonight is the greatest
Stand up and sing it, I know you can feel it If you just take my hand and look in my eyes
Tonight this will be the ride of your life
Oh oh, oh yeah, tonight is the greatest
You travel so far and wide
Along that dusty road at night
Looking for the stars that shine, that shine, that shine
Uhh, yeah
So many dreamers here tonight
So many words so little time
So spread your wings and you will fly
You’ll fly, you’ll fly, you’ll fly!
This is the real thing, tonight is the greatest
Stand up and sing it, I know you can feel it If you just take my hand and look in my eyes
Tonight this will be the ride of your life
Oh oh, oh yeah, tonight is the greatest
Ooh ooh ooh ooh,
ooh ooh ooh ooh,
ooh ooh ooh ooh,
ooh ooh ooh
And when the curtain falls and the night is done
And the silence rolls like thunder
From a distant call I hear my people call
I will be right there to answer!
This is the real thing, tonight is the greatest
Stand up and sing it, I know you can feel it If you just take my hand and look in my eyes
Tonight this will be the ride of your life
Oh oh, oh yeah, tonight is the greatest
Oh ooooh, tonight is the greatest

Traduction des paroles

Ce sera le moment où nous nous lèverons tous et essayons
Quand les ovations debout sonnent et que les gens pleurent
Quand ils repèrent cette lumière
Sur une scène Solitaire
Et le monde vous regarde, mon ami
Nous allons nous lever et élever la voix
Nous allons chanter
Jusqu'à la fin
C'est la vraie chose, ce soir est le plus grand
Levez-vous et chantez-le, je sais que vous pouvez le sentir si vous prenez ma main et regardez dans Mes yeux
Ce soir ce sera le tour de votre vie
Oh oh, oh oui, ce soir c'est le plus grand
Vous aller si loin et large
Le long de cette route poussiéreuse la nuit
Vous cherchez les étoiles qui brillent, qui brillent, qui brillent
Heu, ouais
Tant de rêveurs ici ce soir
Tant de mots si peu de temps
Alors déployez vos ailes et vous volerez
Tu vas voler, tu vas voler, tu vas voler!
C'est la vraie chose, ce soir est le plus grand
Levez-vous et chantez-le, je sais que vous pouvez le sentir si vous prenez ma main et regardez dans Mes yeux
Ce soir ce sera le tour de votre vie
Oh oh, oh oui, ce soir c'est le plus grand
Ooh Ooh ooh ooh,
ooh ooh ooh ooh,
ooh ooh ooh ooh,
ooh ooh ooh
Et quand le rideau tombe et que la nuit est terminée
Et le silence roule comme le tonnerre
D'un appel lointain j'entends mon peuple appeler
Je serai là pour vous répondre!
C'est la vraie chose, ce soir est le plus grand
Levez-vous et chantez-le, je sais que vous pouvez le sentir si vous prenez ma main et regardez dans Mes yeux
Ce soir ce sera le tour de votre vie
Oh oh, oh oui, ce soir c'est le plus grand
Oh ooooh, ce soir est le plus grand