The Pointer Sisters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Evil
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Evil » de The Pointer Sisters.
Paroles
Pretty poison, turns the girls on And his kiss sure are nice
But he only wants you for just a minute
Then his lips turn cold as ice
He’s evil, evil
Evil, he stole my love from me Hey, hey, yeah, yeah…
Tryin' to shake him will only make him
Hold on tighter till you yield
His love’s like quicksand
So you sink down and
He goes on to play the field
He’s evil, evil
He stole your love from you
He’s so evil, evil
But I know what to do
I’ll be your lover, agent undercover
I’ll find a way to break your heart of steel
You’ll get a taste of your pretty poison
Soon you’ll see how evil love can feel
Evil, evil
You stole my love from me Yes, I’m evil, evil
I’ll steal your love from you
You’re evil, evil…
Traduction des paroles
Joli poison, tourne les filles sur et son baiser sont bien sûr
Mais il ne vous veut que pour une minute
Puis ses lèvres deviennent froides comme de la glace
Il est maléfique, maléfique
Le mal, il a volé mon amour de moi, hé, Hé, ouais, ouais…
Essayer de le secouer ne fera que lui
Accrochez vous jusqu'à ce que vous cédiez
Son amour est comme des sables mouvants
Donc vous vous enfoncez et
Il continue à jouer sur le terrain
Il est maléfique, maléfique
Il a volé votre amour de vous
Il est tellement mal, le mal
Mais je sais quoi faire
Je serai ton amant, agent infiltré
Je trouverai un moyen de briser ton cœur d'acier
Vous aurez un avant goût de votre joli poison
Bientôt vous verrez comment l'amour mal peut se sentir
Le mal, le mal
Tu m'as volé mon amour oui, je suis diabolique, diabolique
Je vais voler votre amour de vous
Tu es maléfique, maléfique…