The Playmates — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Day I Died
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Day I Died » de The Playmates.
Paroles
And they all dropped shiny dimes in my coffin
Remembering the times which were often
They rock and rolled to a big big record of mine (wah)
Oh I dreamed the day I died a jukebox played (wah)
And upon my chest a golden record lay (wah)
They was a-stompin' and a-strollin'
There was a-goin' on All the cats were wailin'
The gonest is gone
Oh I dreamed the jukebox played the day I died (wah)
And while I lay in state, I could’a flipped my lid
Do you know what I dreamed the jockeys went and did?
They bought up all my records in each and every town
They played them simultaneously (one more song!)
I dreamed the jukebox played the day I died (wah)
And a million rock and rollers softly cried (wah)
And while a-stompin' and a-strollin'
There was a-goin' on All the cats were wailin'
The gonest is gone
Oh I dreamed the jukebox played the day I died (wah)
And while I lay in state, I could’a flipped my lid
Do you know what I dreamed the jockeys went and did?
They bought up all my records in each and every town
They played them simultaneously (one more song!)
I dreamed a jukebox played the day I died (wah)
And a million rock and rollers softly cried (wah)
And while a-stompin' and a-strollin'
There was a-goin' on All the cats were wailin'
The gonest is gone
I dreamed the jukebox played the day I died (wah)
Oh I dreamed the jukebox played the day I died (wah)
Oh I dreamed the jukebox played the day I died
Traduction des paroles
Et ils ont tous laissé tomber des sous brillants dans mon cercueil
Se souvenir des temps qui étaient souvent
Ils rock et roulé à un grand gros disque de la mienne (wah)
Oh j'ai rêvé le jour où je suis mort un juke-box joué (wah)
Et sur ma poitrine un disque d'or gisait (wah)
Ils piétinaient et se promenaient
Il y en a-goin' sur Tous les chats ont été wailin'
Le gonest est parti
Oh j'ai rêvé le juke-box joué le jour où je suis mort (wah)
Et pendant que j'étais dans l'état, j'ai pu retourner mon couvercle
Tu sais ce que j'ai rêvé que les jockeys allaient faire?
Ils ont acheté tous mes disques dans chaque ville
Ils les ont joués simultanément (une chanson de plus!)
J'ai rêvé le juke-box joué le jour où je suis mort (wah)
Et un million de roches et de rouleaux pleuraient doucement (wah)
Et tout en un-stompin' et a-strollin'
Il y en a-goin' sur Tous les chats ont été wailin'
Le gonest est parti
Oh j'ai rêvé le juke-box joué le jour où je suis mort (wah)
Et pendant que j'étais dans l'état, j'ai pu retourner mon couvercle
Tu sais ce que j'ai rêvé que les jockeys allaient faire?
Ils ont acheté tous mes disques dans chaque ville
Ils les ont joués simultanément (une chanson de plus!)
Je rêvais d'un juke-box joué le jour où je suis mort (wah)
Et un million de roches et de rouleaux pleuraient doucement (wah)
Et tout en un-stompin' et a-strollin'
Il y en a-goin' sur Tous les chats ont été wailin'
Le gonest est parti
J'ai rêvé le juke-box joué le jour où je suis mort (wah)
Oh j'ai rêvé le juke-box joué le jour où je suis mort (wah)
J'ai rêvé que le juke box jouait le jour de ma mort