The Plastic Constellations — Paroles et traduction des paroles de la chanson Iron City Jungles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Iron City Jungles » de The Plastic Constellations.
Paroles
We are coming down, delivered safe by the sound
We are coming down, we got our head in the clouds
Our hearts in the sound
Life’s too short to not get down, to find a secret and live it out loud
To take what’s lost and make it found
We got our head in the clouds, please lead us safely around
We won’t believe, why you don’t wake up free
With your heart on your sleeves, and your mouth on a drink
From the porch to the backseat, we can agree
There’s no point in relaxing when you can still breathe
With the force of a backbeat, we’ll run the streets
If you swear you’ll be happy, and you can agree
That we are free
(It started with the four of us)
Then we can believe
(And a pocketful of choruses)
That we’re all down for whatever’s in store tonight
We’ll shake this town on to one side
The freeways will all unwind
And we won’t fall in line
We won’t believe, why you don’t wake up free
With your heart on your sleeves, and your mouth on a drink
From the porch to the backseat, we can agree
There’s no point in relaxing when you can still breathe
With the force of a backbeat, we’ll run the streets
If you swear you’ll be happy, and you can agree
That we are free
Then we can believe
From the porch to the backseat, we can agree
There’s no point in relaxing when you can still breathe
With the force of a backbeat, we’ll run the streets
If you swear you’ll be happy, and you can agree
That we are free
(It started with the four of us)
Then we can believe
(And a pocketful of choruses)
Traduction des paroles
Nous descendons, livrés sains et saufs par le son
Nous arrivons en bas, nous avons eu notre tête dans les nuages
Nos cœurs dans le son
La vie est trop courte pour ne pas descendre, pour trouver un secret et le vivre à haute voix
Prendre ce qui est perdu et le faire retrouver
Nous avons la tête dans les nuages, veuillez nous conduire en toute sécurité
Nous ne croyons pas, pourquoi vous ne vous réveillez pas gratuit
Avec votre coeur sur vos manches, et votre bouche sur un verre
Du porche à la banquette arrière, nous pouvons être d'accord
Il ne sert à rien de se détendre quand on peut encore respirer
Avec la force d'un backbeat, nous allons courir dans les rues
Si vous jurez que vous serez heureux, et vous pouvez être d'accord
Que nous sommes libres
(Cela a commencé avec les quatre d'entre nous)
Alors nous pouvons croire
(Et un pocketful of chorus)
Que nous sommes tous à terre pour tout ce qui est en magasin ce soir
Nous allons secouer cette ville d'un côté
Les autoroutes vont tous se détendre
Et nous ne tomberons pas dans la queue
Nous ne croyons pas, pourquoi vous ne vous réveillez pas gratuit
Avec votre coeur sur vos manches, et votre bouche sur un verre
Du porche à la banquette arrière, nous pouvons être d'accord
Il ne sert à rien de se détendre quand on peut encore respirer
Avec la force d'un backbeat, nous allons courir dans les rues
Si vous jurez que vous serez heureux, et vous pouvez être d'accord
Que nous sommes libres
Alors nous pouvons croire
Du porche à la banquette arrière, nous pouvons être d'accord
Il ne sert à rien de se détendre quand on peut encore respirer
Avec la force d'un backbeat, nous allons courir dans les rues
Si vous jurez que vous serez heureux, et vous pouvez être d'accord
Que nous sommes libres
(Cela a commencé avec les quatre d'entre nous)
Alors nous pouvons croire
(Et un pocketful of chorus)