The Pink Spiders — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stereo Speakers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stereo Speakers » de The Pink Spiders.
Paroles
I can’t tell you
So I’ll scream it through the stereo
Speakers, come on and turn me on
I can’t tell you
So I’ll scream it through the stereo
Speakers, come on and turn me on
They say that love is like a battlefield
I guess I’m out of ammunition
I’m waving my white flag, trying to capture your attention sugar
B-b-but I’ve got a fever from anticipation
What does it matter no one’s listening
I can’t tell you
So I’ll scream it through the stereo
Speakers, come on and turn me on
I can’t tell you
So I’ll scream it through the stereo
Speakers, come on and turn me on
This is the winter of our discontent
You are the brunt of my transgression
How can we scream so loud
With arms crossed and lips sealed?
B-b-but I’ve got a fever from anticipation
What does it matter no one’s listening
I can’t tell you
So I’ll scream it through the stereo
Speakers, come on and turn me on
I can’t tell you
So I’ll scream it through the stereo
Speakers, come on and turn me on
I can’t tell you
So I’ll scream it through the stereo
I can’t tell you
So I’ll scream it through the, uh, uh
I can’t tell you
So I’ll scream it through the stereo
I can’t tell you
So I’ll scream it through the stereo
I can’t tell you
So I’ll scream it through the stereo
Speakers, come on and turn me on
I can’t tell you
So I’ll scream it through the stereo
Speakers, come on and turn me on
I can’t tell you
So I’ll scream it through the stereo
Speakers, come on and turn me on
I can’t tell you
So I’ll scream it through the stereo
Speakers, come on and turn me on
Traduction des paroles
Je ne peux pas vous dire
Donc je vais le crier à travers la stéréo
Haut-parleurs, allumez-moi
Je ne peux pas vous dire
Donc je vais le crier à travers la stéréo
Haut-parleurs, allumez-moi
Ils disent que l'amour est comme un champ de bataille
Je suppose que je suis à court de munitions
J'agite mon drapeau blanc, essayant de capter votre attention sucre
B-B-mais j'ai de la fièvre par anticipation
Qu'importe personne n'écoute
Je ne peux pas vous dire
Donc je vais le crier à travers la stéréo
Haut-parleurs, allumez-moi
Je ne peux pas vous dire
Donc je vais le crier à travers la stéréo
Haut-parleurs, allumez-moi
C'est l'hiver de notre mécontentement
Vous êtes le poids de ma transgression
Comment Pouvons nous crier si fort
Les bras croisés et les lèvres scellées?
B-B-mais j'ai de la fièvre par anticipation
Qu'importe personne n'écoute
Je ne peux pas vous dire
Donc je vais le crier à travers la stéréo
Haut-parleurs, allumez-moi
Je ne peux pas vous dire
Donc je vais le crier à travers la stéréo
Haut-parleurs, allumez-moi
Je ne peux pas vous dire
Donc je vais le crier à travers la stéréo
Je ne peux pas vous dire
Donc je vais le crier à travers le, uh, uh
Je ne peux pas vous dire
Donc je vais le crier à travers la stéréo
Je ne peux pas vous dire
Donc je vais le crier à travers la stéréo
Je ne peux pas vous dire
Donc je vais le crier à travers la stéréo
Haut-parleurs, allumez-moi
Je ne peux pas vous dire
Donc je vais le crier à travers la stéréo
Haut-parleurs, allumez-moi
Je ne peux pas vous dire
Donc je vais le crier à travers la stéréo
Haut-parleurs, allumez-moi
Je ne peux pas vous dire
Donc je vais le crier à travers la stéréo
Haut-parleurs, allumez-moi