The Pine Box Boys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stab
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stab » de The Pine Box Boys.
Paroles
Well I guess my daddy knew just what I’d be
For he gave me my first razor when I was three
He said son if you’re a coward
You can stab your way to power
But I’ll cut ya if ya turn your back on me
Stab once! (Stab twice!)
Wave it around, stab thrice
It’s the answer to the question in my ear
Stab once! (Stab twice!)
With a heart as cold as ice
And a little voice givin' me idears
You know I wanted somethin' purty for my wife
But the judge frowned and sentenced me to life
'Cause they found me in the cold with all my stolen gold
And the steam comin' off my bloody knife
Stab once! (Stab twice!)
Wave it around, stab thrice
It’s the answer to the question in my ear
Stab once! (Stab twice!)
With a heart as cold as ice
And a little voice givin' me idears (Get on it, 'possum)
You know I love to watch 'em runnin' down the halls
And I love the flash of steel when it falls
It’s a thrill when you cut 'er and every vein’s a gusher
'Cause I love the color red upon the walls
Stab once! (Stab twice!)
Wave it around, stab thrice
It’s the answer to the question in my ear
Stab once! (Stab twice!)
With a heart as cold as ice
And a little voice givin' me idears
Stab once! (Stab twice!)
Wave it around, stab thrice
It’s the answer to the question in my ear
Stab once! (Stab twice!)
With a heart as cold as ice
And a little voice givin' me idears
Stab once! (Stab twice!)
Wave it around, stab thrice
It’s the answer to the question in my ear
Stab once! (Stab twice!)
With a heart as cold as ice
And a little voice givin' me idears
And a little voice givin' me idears
Traduction des paroles
Mon père savait ce que je serais
Car il m'a donné mon premier rasoir quand j'avais trois ans
Il a dit Fiston si tu es un lâche
Vous pouvez poignarder votre chemin vers le pouvoir
Mais je te couperai si tu me tournes le dos
Coup de couteau une fois! (Poignarder deux fois!)
Agiter autour, poignarder trois fois
C'est la réponse à la question dans mon oreille
Coup de couteau une fois! (Poignarder deux fois!)
Avec un coeur aussi froid que la glace
Et une petite voix givin' moi idears
Tu sais que je voulais quelque chose de pur pour ma femme
Mais le juge a froncé les sourcils et m'a condamné à la vie
Parce qu'ils m'ont trouvé dans le froid avec tout mon or volé
Et la vapeur qui sort de mon couteau
Coup de couteau une fois! (Poignarder deux fois!)
Agiter autour, poignarder trois fois
C'est la réponse à la question dans mon oreille
Coup de couteau une fois! (Poignarder deux fois!)
Avec un coeur aussi froid que la glace
Et une petite voix me donnant des idées (monte dessus, possum)
J'adore les regarder courir dans les couloirs
Et j'aime le flash d'acier quand il tombe
C'est un frisson quand vous coupez et que chaque veine est un jaillissement
Parce que j'aime la couleur rouge sur les murs
Coup de couteau une fois! (Poignarder deux fois!)
Agiter autour, poignarder trois fois
C'est la réponse à la question dans mon oreille
Coup de couteau une fois! (Poignarder deux fois!)
Avec un coeur aussi froid que la glace
Et une petite voix givin' moi idears
Coup de couteau une fois! (Poignarder deux fois!)
Agiter autour, poignarder trois fois
C'est la réponse à la question dans mon oreille
Coup de couteau une fois! (Poignarder deux fois!)
Avec un coeur aussi froid que la glace
Et une petite voix givin' moi idears
Coup de couteau une fois! (Poignarder deux fois!)
Agiter autour, poignarder trois fois
C'est la réponse à la question dans mon oreille
Coup de couteau une fois! (Poignarder deux fois!)
Avec un coeur aussi froid que la glace
Et une petite voix givin' moi idears
Et une petite voix givin' moi idears