The Pine Box Boys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bucket of Guts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bucket of Guts » de The Pine Box Boys.
Paroles
Old Willie’s fine, he just takes up with the Devil from time to time
Buy him a beer, watch that smile cross his face from ear to ear
You know I bet it’s true that shit they say he used to do, he probably did
But things were signed in blood and that’s better than your word for swearing
with
I will agree, there’s some nights you don’t go wandering in the trees
But Willie’s fine, he weren’t never found guilty of no crime
Watch him dance with that Colt Walker sticking out his pants
And hear him crow, see him waving that old hat there to and fro
You know, I bet he did the same the night he signed his bloody name onto that
page
And there’s gonna be some dying of old Willie starts to fly into a rage
He’s gonna run out of room to make more notches on his gun
So many kills they’re running out of graves up on that hill
The reason why he chose that summer night for her to die
He found Luann in the arms of a slower-shooting man
Once you cross that line, you know the only thing is time between the kills
And as you might have known, old Willie’s grown to like the way it feels
If he should grin be careful not to look his way again
If he should frown old Willie’s gonna dare you to throw down
Traduction des paroles
Le Vieux Willie va bien, il prend juste avec le diable de temps en temps
Lui acheter une bière, regarder ce sourire traverser son visage d'une oreille à
Tu sais, je parie que c'est vrai que ce qu'on dit qu'il faisait, il l'a probablement fait
Mais les choses ont été signées dans le sang et c'est mieux que ta parole pour jurer
avec
Je suis d'accord, il y a des nuits où vous ne vous promenez pas dans les arbres
Mais Willie va bien, il n'a jamais été reconnu coupable d'aucun crime
Regardez le danser avec ce Colt Walker qui sort son pantalon
Et écoutez-le chanter, voyez-le agiter ce vieux chapeau
Je parie qu'il a fait la même chose la nuit où il a signé son nom
page
Et il va y avoir des mourants de vieux Willie commence à voler dans une rage
Il va manquer de place pour faire plus d'encoches sur son arme
Il y a tellement de morts qu'ils sont à court de tombes sur cette colline
La raison pour laquelle il a choisi cette nuit d'été pour elle de mourir
Il a trouvé Luann dans les bras d'un homme qui tirait plus lentement
Une fois que vous avez franchi cette ligne, vous savez que la seule chose est le temps entre les meurtres
Et comme vous l'avez peut-être su, le vieux Willie a grandi pour aimer la façon dont il se sent
S'il doit sourire veillez à ne pas regarder son chemin à nouveau
S'il froncait les sourcils Le Vieux Willie osera vous jeter