The Pigeon Detectives — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hold Your Gaze
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hold Your Gaze » de The Pigeon Detectives.
Paroles
I don’t call you the one I love,
You’re not the one I’m thinking of,
I don’t call you,
I don’t call you
Your’e asking who’s inside my head,
Now you don’t wake up in my bed,
You’re asking who,
You’re asking who
So why you hanging around?
What are you hoping for?
Inside my shoes you’ll understand,
It don’t work out the way we plan,
Inside my shoes,
Inside my shoes
You know its true and no surprise,
The birds are pecking at my eyes,
You know its true,
You know its true
So why you hanging around?
What are you hoping for?
I don’t wanna hold your gaze,
'cos it will only make me fall in love with you,
I don’t wanna hold your gaze,
'cos it will only make me fall in love with you,
I don’t wanna hold your gaze,
'cos it will only make me fall in love with you,
I don’t wanna hold your gaze,
'cos it will only make me fall in love with you
I don’t call you the one I love,
You’re not the one I’m thinking of,
I don’t call you,
I don’t call you
I don’t wanna hold your gaze,
'cos it will only make me fall in love with you,
I don’t wanna hold your gaze,
'cos it will only make me fall in love with you,
I don’t wanna hold your gaze,
'cos it will only make me fall in love with you,
I don’t wanna hold your gaze,
'cos it will only make me fall in love with you
Traduction des paroles
Je ne t'appelle pas celle que j'aime,
Tu n'es pas celle à laquelle je pense,
Je ne vous appelle pas,
Je ne vous appelle pas
Vous demandez qui est dans ma tête,
Tu ne te réveilles pas dans mon lit,
Vous vous demandez qui,
Vous vous demandez qui
Alors, pourquoi vous traîner?
Qu'espérez-vous pour?
Dans mes chaussures tu comprendras,
Il ne travaille pas sur la façon dont nous planifions,
À l'intérieur de mes chaussures,
À l'intérieur de mes chaussures
Vous savez c'est vrai et pas de surprise,
Les oiseaux picorent mes yeux,
Vous connaissez son vrai,
Vous connaissez son vrai
Alors, pourquoi vous traîner?
Qu'espérez-vous pour?
Je ne veux pas retenir ton regard,
parce que ça ne fera que me faire tomber amoureux de toi,
Je ne veux pas retenir ton regard,
parce que ça ne fera que me faire tomber amoureux de toi,
Je ne veux pas retenir ton regard,
parce que ça ne fera que me faire tomber amoureux de toi,
Je ne veux pas retenir ton regard,
parce que ça ne fera que me faire tomber amoureux de toi
Je ne t'appelle pas celle que j'aime,
Tu n'es pas celle à laquelle je pense,
Je ne vous appelle pas,
Je ne vous appelle pas
Je ne veux pas retenir ton regard,
parce que ça ne fera que me faire tomber amoureux de toi,
Je ne veux pas retenir ton regard,
parce que ça ne fera que me faire tomber amoureux de toi,
Je ne veux pas retenir ton regard,
parce que ça ne fera que me faire tomber amoureux de toi,
Je ne veux pas retenir ton regard,
parce que ça ne fera que me faire tomber amoureux de toi