The Pietasters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yesterdays Over
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yesterdays Over » de The Pietasters.
Paroles
Well, I been lookin' pretty hard at our time now
And I been thinkin' 'bout the things that you did
If you come back again, you’d better not leave me It isn’t hard to find a girl who can give
Well, I been thinkin' pretty hard 'bout it lately
I tried to let you know just what you mean to me Too many long for yesterday
But yesterday’s over
So many things we couldn’t say
But yesterday’s over
Well, I been findin' pretty hard to believe how
I’ve no regrets or advice to give
And my reflection don’t recognize me now
Must be a symptom of the way that I live
Well, I been goin' up high, far and low now
I tried to let you know just what you mean to me Too many long for yesterday
But yesterday’s over
So many things we couldn’t say
But yesterday’s over
I don’t even know what you say half the time
Lookin' back at you, shoulda seen a dead end sign
Too many long for yesterday
But yesterday’s over
So many things we couldn’t say
But yesterday’s over
Too many long for yesterday
But yesterday’s over
So many things we couldn’t say
But yesterday’s over
Traduction des paroles
Eh bien, j'ai regardé assez dur à notre époque maintenant
Et j'ai été thinkin' 'bout les choses que vous avez fait
Si vous revenez, vous feriez mieux de ne pas me quitter il est pas difficile de trouver une fille qui peut donner
Eh bien, j'y ai pensé assez dur ces derniers temps
J'ai essayé de vous faire savoir ce que vous voulez dire pour moi trop longtemps pour hier
Mais hier en plus
Tant de choses que nous ne pouvions pas dire
Mais hier en plus
Eh bien, j'ai été findin' assez difficile de croire à quel point
Je n'ai aucun regret ou conseil à donner
Et mon reflet ne me reconnaît pas maintenant
Ça doit être un symptôme de la façon dont je vis
Eh bien, je suis monté haut, loin et bas maintenant
J'ai essayé de vous faire savoir ce que vous voulez dire pour moi trop longtemps pour hier
Mais hier en plus
Tant de choses que nous ne pouvions pas dire
Mais hier en plus
Je ne sais même pas ce que tu dis la moitié du temps
En te regardant, tu aurais dû voir un panneau sans issue
Trop longtemps pour hier
Mais hier en plus
Tant de choses que nous ne pouvions pas dire
Mais hier en plus
Trop longtemps pour hier
Mais hier en plus
Tant de choses que nous ne pouvions pas dire
Mais hier en plus